HEAT EXCHANGERS - переклад на Українською

• теплообмінники
• рекуператори
• теплообмінників
• теплообмінниках
• теплообмінник

Приклади вживання Heat exchangers Англійська мовою та їх переклад на Українською

A thermal store can contain one or more heat exchangers, usually in the form of internal coiled pipes or external flat-plate heat exchangers.
Тепловий акумулятор для опалення та гарячого водопостачання може містити один або кілька теплообмінників, зазвичай у формі внутрішніх спіральних труб або зовнішніх плоских теплообмінників.

frequently hundreds of times- less than that of the steel of which heat exchangers are made.
найчастіше в сотні разів, менше теплопровідності сталі, з якої виготовляють теплообмінники.

circulating constantly in the reservoir, heat exchangers and mixing head.
постійно циркулює в резервуарі, теплообмінників і змішувальної головкою.

so recently have spread heat exchangers with a pronounced hydrophobic surface.
тому останнім часом набули поширення теплообмінники з яскраво вираженою гідрофобною поверхнею.

disinfection of fans, heat exchangers and other structural elements of ventilation systems.
дезінфекції вентиляторів, теплообмінників, і інших конструктивних елементів систем вентиляції.

A thermal store can contain one or more heat exchangers, typically in the form of internal helical pipes or external flat-plate heat exchangers.
Тепловий акумулятор для опалення та гарячого водопостачання може містити один або кілька теплообмінників, зазвичай у формі внутрішніх спіральних труб або зовнішніх плоских теплообмінників.

steam generators, heat exchangers, compressors, pumps, filter-ventilation units.
допоміжних котлів і парогенераторів, теплообмінників.

our company began to produce plate-type heat exchangers in Ukraine.
наша компанія стала здійснювати виробництво пластинчастих теплообмінників в Україні.

exhaust systems with heat recovery from MAICO, that are equipped with highly efficient heat exchangers.
квартири ми будуємо тільки в розрізі припливно-витяжних установок з рекуперацією тепла на базі MAICO з високоефективним рекуператором.

Compared to shell-and-tube heat exchangers, the heating surfaces can be significantly reduced in this design,
У порівнянні з кожухотрубними теплообмінниками ця конструкція дозволяє значно скоротити площу нагріву,

Water was used to cool the cylinder, and the heat exchangers were two brass containers placed along the sides at the rear of the machine.
Для охолодження циліндра служила вода, а теплообмінниками були дві латунні ємності, розміщені вздовж бортів в задній частині машини.

CITY CLASS- combi boiler with a traditional combustion chamber and two separate heat exchangers- for heating and DHW.
CITY CLASS- двоконтурний котел з традиційною камерою згоряння і двома роздільними теплообмін- никами для опалення та гарячого водопостачання.

flow cells with cooling jackets and integrated heat exchangers in the setup, Hielscher offers the solution for your individual targets.
стільникові камери з охолоджувальними куртками та інтегрованими теплообмінниками в установці, Hielscher пропонує рішення для ваших індивідуальних цілей.

effectively only if it is selected on the container and equipped with heat exchangers, if necessary with the required surface area.
ефективно працювати тільки в тому випадку, якщо він підібраний по місткості і укомплектований при необхідності теплообмінниками з потрібною площею поверхні.

high-performance devices equipped with heat exchangers.
високоефективні пристрої, оснащені теплообмінниками.

third increase rate of heat transfer, even when compared with the latest hydrophobic heat exchangers.
нова поверхня дозволяє на третину збільшити швидкість перенесення тепла навіть у порівнянні з найсучаснішими гідрофобними теплообмінниками.

This design places two heat exchangers in the heat flow path between the solar collectors
За цією схемою два теплообмінники розташовано на шляху подачі тепла між сонячними колекторами

This unit uses the heat exchangers with tubes of a special design, heat transfer surface area increased.">
У блоках використовуються теплообмінники з трубками особливої конструкції,

the increase of the volume of heat exchangers production.
збільшення обсягів виробництва теплообмінників.

Heat exchangers are presented in a wide variety,
Теплообмінники представлені в широкому розмаїтті,