Приклади вживання His pictures Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
His pictures of ancient vases- exhibits of the Hermitage- were subsequently used to restore their lost color.
Його знімки стародавніх ваз- експонатів Ермітажу- згодом були використані для реставрації їх втраченого кольору.During the 2000s, Saudek lost all his photo negatives in matrimonial dispute and his pictures are now displayed on internet for free.
Протягом 2000-х років Саудек втратив усі свої фотонегативи, і його фотографії зараз демонструються в Інтернеті безкоштовно.The Academy, the King and all those who have seen his pictures, that he himself found imperfect,
Академія, король і всі ті, хто бачили його малюнки, які він сам вважав недосконалими,Ukrainian Efrem Lukatsky is a single in the history of our country the Pulitzer Prize finalist, and his pictures were being sold at the Sotheby's auction.
Українець Єфрем Лукацький- єдиний за історію нашої країни фіналіст Пулітцерівської премії, а його фотографії продавалися на Sotheby's.The Academy, the King, and all those who have seen his pictures admired them as you do at this very moment,
Академія, король і всі ті, хто бачили його малюнки, які він сам вважав недосконалими, захоплювалися ними,and looking at his pictures and Facebook posts always made me so envious.
яхтінгу протягом багатьох років, і, дивлячись на його фотографії та повідомлення на Facebook, мене так заздрили.although from the buyers to his pictures of interest, no one has ever arisen.
з боку покупців до його картинам інтересу ні у кого не виникало.Therefore, in his pictures, the models look very frankly, with striped hair
Тому на його знімках моделі сфотографовані ніби збоку і виглядають дуже відверто,Interestingly, that post mortem artist from his pictures the negative field of illness disappeared gradually.
the photographer must remember that his pictures are not the only purpose of the holiday.
подія в житті молодожонів, і фотограф повинен пам'ятати, що його знімки не єдина мета свята.Kučera orders his pictures into cycles thematically aimed at issues of a certain social group or location.
Ярослав Кучера упорядковує свої фотографії до тематичних циклів, які завжди орієнтовані на проблематику окремих соціальних груп чи певних територій.In 1999 he exhibited his pictures for the first time(including his portraits of John Lennon, Andy Warhol
looking at his pictures, and trying to figure out why you moved here.
глядя на его фотографии, понять, о чем он говорил и что ты здесь делаешь. Я скажу тебе.Bequeathed to look at his pictures only in English, in order to prevent the slightest inaccuracies of translation.
Заповідав дивитися свої картини тільки англійською, щоб не допустити найменших неточностей перекладу.looking at his pictures, you can create not only an analysis of the work, but also a psychological portrait of the author himself.
дивлячись на його картини можна створювати не тільки аналіз твору, але і психологічний портрет самого автора.when he began to experiment with how many different themes and layers he could combine into his pictures.
У all originals his pictures….
зникли всі оригінали його знімків….everything he says is covered by the secular press, and his pictures appear very often in our papers.
as Michelangelo painted his pictures, as Shakespeare wrote poetry.
Мікеланджело малював свої картини, Бетховен писав музику.
