HIS WAYS - переклад на Українською

• своїх доріг
• своїми шляхами
• його способами
• дорогах своїх
• своїх дорогах
• свої шляхи
• свої погляди
• його шляху

Приклади вживання His ways Англійська мовою та їх переклад на Українською

he took care of him when he was a child and he knows his ways.".
він подбав про нього, коли він був дитиною, і він знає, що його способами.

He will teach us his ways, so that we may walk in his paths”(Isaiah 2:3 NIV).
Він навчить нас своїх доріг, і ми будемо ходити його стежками»(Ісаї 2:2, 3).

loyal in all his ways!
який незмінний і відданий на всіх своїх дорогах!

which has prepared for each of us his ways.
яка приготувала для кожного з нас свої шляхи.

to inform man of His ways.
і далі відкривати Себе та повідомляти про Свої шляхи.

All would sweep away from his ways and not only continue, but will also become the owner of the whole world.".
Все змете вона зі свого шляху і не тільки збережеться, але і стане володарем світу».

It is clear that any weakening of his ways to normalize metabolic homeostasis- more precisely,
При цьому ясно, що будь-які способи його ослаблення, спрямовані на нормалізацію метаболічного гомеостазу, точніше- його окислювально-відновного ланки,

Aladdin did not change his ways.
молитви своєї матері, Аладдін не змінює своїх шляхів.

Saith the Lord GOD: and not that he should return from his ways, and live?
Говорить Господь Бог, чи ж не в тому, щоб він повернувся з доріг своїх та й жив?

Aladdin did not mend his ways.
молитви своєї матері, Аладдін не змінює своїх шляхів.

convinces him of the error of his ways.
переконує його у хибності свого шляху.

Nevertheless, a man like Queequeg you don't see every day, he and his ways were well worth unusual regarding.
Проте, людина, як Квікег ви не бачите кожен день, він і його способи були добре Варто незвичайне о.

Bigfoot Monster action figure has learned his ways, and always offers a polite“excuse me” when you burp slips out.
Bigfoot фігура монстра дію дізнався його шляху, і завжди пропонує ввічливий“Вибачте” коли відрижка вискакує.

Our goal in reading is to get to know God, to learn His ways, and to understand His purpose for this world
Наша мета у читанні- пізнавати Господа і Його шляхи та розуміти Його цілі щодо цього світу

He, and anyone who follows his ways, is an enemy of God(1Peter 5:8).
Він і всі, хто слідує його шляхами, є ворогами Бога(1 Петра 5:8).

I have seen his ways, and will heal him;
Я бачив його дороги, і вздоровлю його, і його поведу,

How can a young man cleanse his ways?… By taking heed according to Your word.”.
Чим додержить юнак у чистоті свою стежку?- Як держатиметься Твоїх слів!».

The watchman of Ephraim was with my God: but the prophet is a snare of a fowler in all his ways, and hatred in the house of his God.
Єфрем сторож із Богом моїм, пророк пастка птахолова на всіх дорогах його, ненависть у домі Бога його.

and all his wars, and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
і всі війни його та дороги його, ось вони описані в Книзі Царів Ізраїлевих та Юдиних.

Some scholars have pointed out that no theology will ever fully explain God and His ways because God is infinitely and eternally higher than we are.
Жодна теологія не в змозі повністю пояснити Бога та Його шляхи, тому що Бог нескінченно вищий за нас.