HIT IN - переклад на Українською

• попадання в
• хітом в
• удар в
• потрапила в
• вдарив в
• вдаритися в
• попаданні в
• вдаряють в
• потрапляння в
• hit в

Приклади вживання Hit in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rick Astley is an English songwriter and he is a celebrity for his single"Never Gonna Give You Up" that was a hit in sixteen countries.
Рік Естлі є англійський композитор, і він знаменитість за одного Never Gonna Дайте You Up, яка була хітом в 16 країнах.

One of the first singles from the album,“Animal“, became the band's first Top 10 hit in the UK, reaching No. 6 on the UK Singles Chart.
Перший сингл з альбому,«Animal», став першою піснею групи, що потрапила в Топ 10 в Великобританії.

Thanks to the computer dosage, the buyer gets an absolutely accurate hit in the desired color;
Завдяки комп'ютерному дозуванню покупець отримує абсолютно точне попадання в бажаний колір;

the job market taking a hit in America over recent years,
на ринку праці беруть удар в Америці за останні роки все більше

Man can hit in self-centeredness and outright faux pas,
Людина може вдаритися в егоцентризм і відверту нетактовність,

All colors used must be specified by the customer in the PANTONE for Bole exact hit in the desired color.
Всі використовувані кольори повинні бути задані замовником в PANTONE для більш точного попадання в потрібний колір.

the bullet accidentally hit in the leg and not the torso.
куля тільки випадково потрапила в ногу, а не в тулуб.

In the meantime Marge opens a franchising shop selling sandwiches after her personal sandwiches become a hit in Springfield.
Мардж відкриває франчайзинговий магазин з продажу сендвічів, після того, як її бутерброди стають хітом в Спрінгфілді.

began to indulge in her bunny,- Bunnies in the south is very bright, and hit in the eye.
почав пускати в неї зайчиків,- зайчики на півдні дуже яскраві, так і вдаряють в очі.

one of the important conditions is the lack of sharp edges on which a child can hit in the game.
одним з важливих умов є відсутність гострих кутів, про які дитина може вдаритися в процесі гри.

the album's title track debuted at No. 8 in the UK and was also a hit in Spain.
заголовний трек альбому дебютував під № 8 у Великій Британії і був хітом в Іспанії.

Only after its termination it is possible to apply for hit in number of students of university.
Тільки після його закінчення можна претендувати на потрапляння в число студентів університету.

The reason for this is the extremely high speed at which these objects hit in the atmosphere.
Причиною цього є вкрай висока швидкість, з якою ці об'єкти вдаряють в атмосферу.

Pylum when hit in a shield stuck in it,
Пілум при попаданні в щит застрявав в ньому,

heal when hit in the wound.
вони виліковують хвороби і заживають при попаданні в рани.

Hit in the search, but did not immediately found my car, I changed the alarm!
Вдарився в пошуки, не відразу але знайшов свій авто, поміняв сигналізацію!

can bounce and hit in the leg, and this leads to painful injury.
може відскочити і вдарити в ногу, а це тягне за собою болючі травми.

When the Global Financial Crisis hit in 2008, Nick Molnar was just 18 years old.
Коли світова фінансова криза вдарила в 2008 році, Нік Мольнар було всього 18 років.

A few of these bombs hit in the shipyards and dock areas in the southwest portion of the city.
Деякі з цих бомб потрапили в верфей і доків районів в південно-західній частині міста.

If you cannot get your desired answer from this book you can again search in the forex trading and hit in the books of forex trading on the link. Ok.
Якщо ви не можете отримати бажану відповідь з цієї книги, ви можете знову шукати в форексі і потрапили в книги форекс за посиланням. Добре.