HYDRODYNAMIC - переклад на Українською

• гідродинамічних
• гідродинамічної
• гідродинамічна
• гідродинамічні

Приклади вживання Hydrodynamic Англійська мовою та їх переклад на Українською

have already ordered hydrodynamic modelling.
вже замовлено гідродинамічне моделювання.

Hydrodynamic excitation spectrum and time correlation functions for the mixture of magnetic and nonmagnetic particles.
Спектр гiдродинамiчних збуджень та часові кореляційні функції суміші магнітних i немагнітних частинок.

DARPA has developed a specialized projectile Magneto Hydrodynamic Explosive Munition(MAHEM).
Він отримав назву Magneto Гідродинамічних Explosive Munition(MAHEM).

Derivation of hydrodynamic equations for dense gaseous mixtures with multi-step interaction between particles.
Виведення рівнянь гідродинаміки для густих сумішей газів зі сходинковою взаємодією між частинками.

Such water was made using magnetic fields and hydrodynamic cavitation.
Така вода вироблялась під впливом магнітних полів та гідромеханічної кавітації.

Wave propaga­tion conditions in semi-infinite three-layer hydrodynamic system with rigid lid.
Умови поширення хвиль у напівнескінченній тришаровій гід­ро­динамічній системі з твердою кришкою.

Switching from conventional homogenizers, hydrodynamic mixers and agitated mills to ultrasonic cavitational processing adds both cost savings
Перехід від звичайних гомогенізаторів, гідродинамічних змішувачів і схвильованим млини для ультразвукової кавітаційних обробки додає як економію витрат,

Kalmana the method of mastering of the archival information in mathematical hydrodynamic models of the sea was developed with preliminary data processing with the help of algorithm automatic clusterization.
Калмана розроблено метод засвоєння архівної інформації в математичних гідродинамічних моделях моря з попередньою обробкою даних за допомогою алгоритму автоматичної кластеризації.

The whole process of dynamic homogenization is due to the creation of special hydrodynamic conditions in the turbulent flow of milk without destroying the biological balance between all its components.
Весь процес динамічної гомогенізації відбувається за рахунок створення особливих турбулентних гідродинамічних умов в потоці молока без руйнування біологічної рівноваги між усіма його компонентами.

From positions of theory of hydrodynamic instability in the atmosphere quantitative descriptions of processes of cyclogenesis of different intensity are obtained.
З позицій теорії гідродинамічної нестійкості в атмосфері отримані кількісні характеристики процесів циклогенезу різної інтенсивності.

equation of state, hydrodynamic instability, phase diagram,
рiвняння стану, гідродинамічна нестабільність, фазова діаграма,

The principal works of Kibel' were devoted to hydrodynamic short-range weather forecasting,
Основні праці в області гідродинамічних короткострокових прогнозів погоди, газової динаміки

The abundant hydrodynamic resources stored in this section makes it the second most suitable area to build hydroelectric power plants.
Великі гідродинамічні ресурси, що закладені тут, роблять цей район другим найбільш придатним районом для створення гідроелектростанцій.

Maxwell developed a hydrodynamic model of lines of force,
Максвеллом була розроблена гідродинамічна модель силових ліній,

Using OpenFoam computational hydrodynamic model to assess the impact of polluted buildings on adjacent territories/ Khalchenkov O.V., Kovalets I. V.
Використання обчислювальної гідродинамічної моделі OpenFoam для оцінки впливу забруднених будівель на прилеглі території/ Халченков О. В., Ковалець I. В.

Switching from conventional homogenizers, hydrodynamic mixers and agitated mills to ultrasonic cavitational processing adds both cost savings
Перехід від традиційних гомогенізаторів, гідродинамічних змішувачів та перемішуваних млинів до обробки кавітаційною ультразвуковими пристроями додає

Then we coupled spatially explicit hydrodynamic flood models with economics to estimate impacts to people and property.
Тоді ми поєднали просторово виражені гідродинамічні моделі повені з економією для оцінки впливу на людей та майно.

All the KB+ series lift trucks are equipped with hydrodynamic transmission supplied directly by the KION Group.
Навантажувачі серії KBD+ оснащені гідродинамічної трансмісією, яка поставляються безпосередньо компанією KION Group.

Hydrodynamic instability in the cold-core low area
Гідродинамічна нестійкість в області висотних циклонів

Interpretation of gasodynamic and hydrodynamic research in order to define flow properties and hole-bottom region of oil,
Інтерпретація результатів гідродинамічних та газодинамічних досліджень для визначення фільтраційних параметрів пласта