I'M THINKING ABOUT - переклад на Українською

• я думаю про
• я міркую про

Приклади вживання I'm thinking about Англійська мовою та їх переклад на Українською

But when I'm thinking about the future, I'm actually most interested in Central,
Але коли я думаю про майбутнє, я насправді найбільш зацікавлений в Центральній,

I'm thinking about getting a life insurance because I have a mortgage,
Я міркую про отримання страхування життя оскільки я маю заставну

Now I'm thinking about what will happen when my contract comes to an end.
Наразі я думаю про те, що станеться, коли мій контракт добіжить кінця.

Che replied,“No, I'm thinking about the immortality of the revolution.”.
Ні,- відповів Че,- я думаю про безсмертя революції».

And so when I come back from these trips, and I'm thinking about development, and I'm flying home and I'm thinking,.
І коли я повертаюсь з цих поїздок, і думаю про розвиток, я лечу додому, і думаю,.

So, I'm thinking about, how can we generalize the way we make all sorts of things, so you end up with this sort of guy.
А тепер я міркую, як узагальнити спосіб, яким ми створюємо всі види речей, щоб покінчити з цими інструментами.

And I'm thinking about going over to an elastic panty girdle, so I need to get trim.
И я думаю о том, чтобы перейти на эластичный пояс, так что мне нужно привести себя в порядок.

But now I'm thinking about it and it's like, we're all just kids, even Danny.
Но теперь я думаю, об этом и похоже, что все мы еще такие дети, даже Денни.

There's a very good chance I'm thinking about food at this very moment….
Є досить висока ймовірність того, що в даний момент ви думаєте про їжу.

I'm having to change his sheets so often, I'm thinking about putting them on a roller.
Мені доводиться міняти його простирадло так часто, що я подумую про те щоб покласти їх на конвеер.

I'm thinking about what I'm playing, but what I'm trying to do is to psyche myself into relaxing so the notes come out of the horn in a natural way.
Я думаю про те, що граю, але те, що намагаюся зробити,- психічно розслабитися, щоб ноти вийшли з саксофону природним чином».

When I'm driving through here, I'm thinking about how lucky I am to be able to get paid to travel on such roads,
Коли я проїжджаю через нього, я думаю про те, як мені пощастило, що я отримую гроші, подорожуючи цими дорогами, в той час як іншим людям необхідно знайти час,

Well, if someone(*if*) would like what i'm thinking about the current oil painted picture with Georgia and Russia- i would say that Russia is an aggressor in this situation.
Що ж, якби мене хтось спитав, що я думаю про цей олійними фарбами писаний сюжет з Грузією та Росією, я би сказав, що Росія виступає агресором у цій ситуації.

But I'm thinking about them as a chance to say thank you for this amazing journey,
Я думаю про цей виступ як про можливість сказати спасибі за цю дивовижну подорож,

I now decide where I'm going to be in that space, so I'm down on this small part of the bottom rib of the letter"E," and I'm thinking about it, and I'm imagining this space that's really high and above.
Тепер я вирішую, де я буду в цьому просторі, я внизу на цій малій частинці нижнього ребра літери"Е", і я думаю про це, уявляю собі цей простір, який є дуже високим.

Also, when I'm thinking about your graphics, it occurs to me that the space between the spheres might be the solid material(where instead of distance you would have energy,
Крім того, коли я думаю про вашу графіки, це відбувається зі мною, що простір між сферами може бути твердий матеріал(де замість відстані вам доведеться енергію,

But at the same time, I'm thinking about this idea of erasure,
Водночас, я міркую про ідею стирання

And so when I come back from these trips, and I'm thinking about development, and I'm flying home and I'm thinking,"We're trying to deliver condoms to people or vaccinations," you know, Coke's success kind of stops and makes you wonder: how is it that they can get Coke to these far-flung places?
І коли я повертаюсь з цих поїздок, і думаю про розвиток, я лечу додому, і думаю,«Ми намагаємося забезпечити людей презервативами, або провести їх вакцинацію», і ви знаєте, успіх Коли зупиняє вас і змушує поцікавитись: як так, що вони можуть доставити Колу до всіх цих віддалених поселень?

I now decide where I'm going to be in that space, so I'm down on this small part of the bottom rib of the letter"E," and I'm thinking about it, and I'm imagining this space that's really high
Тепер я вирішую, де я буду в цьому просторі, я внизу на цій малій частинці нижнього ребра літери"Е", і я думаю про це, уявляю собі цей простір, який є дуже високим. Якщо б я попросив, щоб ви простягнули руку-

I'm thinking about music.
Однак передусім я думаю про музику.