Приклади вживання I almost forgot Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I almost forgot about the coffee.
Ми ледь не забули про каву.I almost forgot.
Чуть не забыла.Oh I almost forgot that there is sex also.
Майже забув, що у творі є й жінки.I almost forgot about the top!
І майже забули про головне!OH I almost forgot to say thanks!
Так розхвилювався, що забув подякувати!I almost forgot. I would hate to deprive you of this.
Мало не забув, неприємно було б позбавляти Вас Біблії.I almost forgot the sickness.
Після цього практично забула про хворобу.And I almost forgot the greatest part!
І майже забули про головне!I almost forgot I was going to the camp.
Я аж забув, що їду до табору.Oh yeah, I almost forgot the bonus.
А так, трохи не забув- бонус.I almost forgot.
Ах да. Почти забыл.I almost forgot about the debates.
Про ці дискусії майже забули.Yikes, I almost forgot to mention them.
Хей гайз! Майже забув повідомити.Oh yeah, I almost forgot.
Так, майже забув.Oh yeah, I almost forgot, the engine comes with a warranty of 80,000 km
Ах так, мало не забули, до двигуна додається гарантія на 80 .000 кмAnd after everything in Mumbai, I almost forgot who you are, and who you're not.
После всего, что случилось в Мумбае, я почти забыла, кто ты такой, и кем ты не являешься.I almost forgot- it's desirable to coordinate these works with the dates on the lunar calendar.
Чуть не забув- бажано ці роботи узгодити з датами за місячним календарем.By the way, I almost forgot about the one thing that is a must to look for when choosing a TFT-LCD monitor- a broken pixels.
До речі, мало не забув про один момент, на який потрібно обов'язково звертати увагу при виборі TFT-LCD монітора- це биті пікселі.Last weeks were so hot that I almost forgot to write about Blogcamp Central
Останні тижні були настільки насиченими, що я мало не забув написати про Blogcamp Central and Eastern Europe- конференцію з новітніх медіа
