I ALMOST NEVER - переклад на Українською

• я майже ніколи не
• я практично ніколи не

Приклади вживання I almost never Англійська мовою та їх переклад на Українською

I almost never get the question: what is not going to change in the next 10 years?
Але мене майже ніколи не запитують, що не зміниться в найближчі 10 років?

Throughout this week I almost never checked my Twitter account,
Протягом тижня я практично не перевіряв твіттер,

I almost never get the question: what is not going to change in the next 10 years?
Але майже ніколи не запитують, що не зміниться за наступні 10 років?

I have visited my fair share of hotel lounges while traveling and I almost never failed to run into an older lady in one of them.
Я відвідав мою частку залах готелю під час подорожі, і я майже ніколи не зіткнутися з жінкою в одній з них.

blood on the bones of the original myth; I almost never contradict sources,
кров'ю кістки оригінальних міфів; я майже ніколи не суперечила першоджерелам,

trying to keep up a dialogue with me, I almost never answered him with“his own language,” although it really touched me.
намагаючись підтримати зі мною діалог, я практично ніколи не відповідала йому у відповідь«його ж мовою», хоча мене це шалено розчулювало.

I almost never did this before.
Раніше я цього майже ніколи не робила.

I almost never eat breakfast.
Вони практично ніколи не снідають.

I almost never buy them now.
Але зараз я їх майже не купую.

I almost never buy lottery tickets.
Бідним ніколи купити лотерейний квиток.

I almost never watch a political program.
Майже ніколи не дивлюся політичні ток-шоу.

I almost never use my car anymore.
Я більше майже не користуюся своєю машиною".

I almost never drank during the week.
Барашьян: Останній тиждень практично нічого не пив.

Indeed, I almost never use that word.
Ба більше, вони майже ніколи не користувалися цим словом.

I almost never cry over a book.
Я нечасто плачу над книжкою.

I almost never have more than $10 in my wallet.
Тому переконаний, що в моєї доньки у кишені майже ніколи не буває більше двадцяти гривень.

That's one of the reasons why I almost never talk to the press here.
Це одна з причин чому я ніколи не хотів спілкуватись з пресою.

I almost never get the question,‘What's not going to change in the next ten years?'.
Але майже ніхто не запитує мене:“Що НЕ зміниться в найближчі 10 років”.

Despite the fact that Windows has its own garbage cleaner- I almost never use it, preferring third-party software.
Незважаючи на те, що в Windows є свій чистильник сміття- я їм практично ніколи не користуюся, вважаючи за краще сторонній софт.

he warns“I almost never accept these and when I do,
то він попереджає:«я майже ніколи не приймаю такі пропозиції,