I AM NOT TALKING - переклад на Українською

• я не говорю
• я не кажу
• я вже мовчу
• я не коментую

Приклади вживання I am not talking Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am not talking about public posture.
Я говорю не про позицію Президента.

I am not talking about a U.N. peacekeeping force.
А я кажу не про миротворців ООН.

I am not talking about carbon.
І тут я говорю не тільки про вугілля.

I am not talking about criminal conduct.
Я говорю не про кримінальну відповідальність.

I am not talking about a mere 10 or 20% too much.
Я не говоритиму зараз про 10% або 20%.

And I am not talking only about the Internet.
Я кажу не тільки про Інтернет.

I am not talking about the rod now.
Я не каже зараз про огорожу.

I am not talking about all judges.
Я говорю не про всіх суддів.

I am not talking just about physical strength.
І я говорю не тільки про фізичну силу.

I am not talking seconds, more like minutes.
Я говорив не дві хвилини, а більше.

Of course I am not talking about all games.
Звичайно, я говорю не про всіх суддів.

I am not talking about the President's.
Я говорю не про позицію Президента.

I am not talking about big business.
Я не говоритиму про великі підприємства.

I am not talking about the people but talking about the governing system.
Я не говорив про персоналії, а говорив про систему управління.

I am not talking about righteousness.
Я вже не кажу про порядність.

I am not talking about technology, money or clothes.
Я вже не кажу про техніку, ліжка, одяг.

I am not talking about any 2-bit broadcaster.
Я вже не говорю про різноманітних телемаркетирів.

I am not talking about your teaching schedule.
Ми не говоримо зараз про якість навчання.

I am not talking about the temple itself.
Я вже не кажу про храми.

I am not talking about the establish old ones.
Я вже не кажу про створення нових.