I DON'T EVEN KNOW HOW - переклад на Українською

• навіть не знаю як
• я даже не знаю как

Приклади вживання I don't even know how Англійська мовою та їх переклад на Українською

I don't even know how to play them.
Ми навіть не знаємо як їх грати.

I don't even know how to call them.
Я навіть не знаю, як їх назвати.

I don't even know how to say hello.
Я навіть не знаю як сказати привіт.

I don't even know how a sea looks like, I was born blind.
Я взагалі не знаю, як виглядає море- я народився сліпим.

That is so stupid that I don't even know how to respond.
Це такий поодинокий випадок, що я навіть не знаю, як реагувати.

I don't even know how she learned that language.
Вона вже навіть не памятає, як навчилася цієї мови.

I don't even know how to describe it….
Я навіть не знаю, як це описати….

I don't even know how to say this.
Я навіть не знаю, як це вимовити.

I don't even know how you got that.
Я навіть не знаю, де ви її взяли.

I don't even know how to call this whole thing….
Я навіть не знаю, як все це назвати….

It was so crazy, I don't even know how to describe it," she said.
Але насправді було дуже круто і навіть не знаю, як це описати”,- сказала вона.

I don't even know how to sum up what I feel about this loss….
Навіть не знаю, як жити з тим, що я втрачаю через цю відмову….

I got blind drunk last night- so drunk I don't even know how I got home.
Минулої ночі я був п'яний як хлющ, такий п'яний, що навіть не знаю, як я дістався додому.

You are so beautiful that I don't even know how to start talking with you.
Вона настільки прекрасна, що ви, навіть, не знаєте, як з нею почати своє знайомство.

So I don't even know how this math works;
Отже, я навіть не знаю, наскільки ці розрахунки вірні;

I don't even know how I feel about him, but, uh,
И я даже не знаю, что я к нему чувствую,

Yes, to be honest, I don't even know how exactly my device works…
Так якщо чесно зізнатися, то я навіть не знаю як саме працює моє пристосування…

I hate to admit this but I don't even know how to make a cup of tea or coffee.
Соромно визнати, але я не знаю навіть як приготувати чашку чаю або кави.

This is so bizarre a story I don't even know how to comment on it.
Знаєте, це щось таке абсурдне, що й не знаю, як коментувати.

And what about a Louis Vuitton-- not to pick on them in particular-- but what about a Louis Vuitton purse. I don't know how much they-- I don't even know how to spell it.
А якщо поговоримо про Louis Vuitton, не обов'язково ця фірма для прикладу, візьмемо сумочку від Louis Vuitton. я не знаю навіть як воно пишеться.