I HAVE NOTHING TO HIDE - переклад на Українською

• мені нема чого приховувати
• мені немає чого приховувати
• мені немає що приховувати
• я не маю нічого сховати

Приклади вживання I have nothing to hide Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do I need a VPN even if I have nothing to hide?
Чи потрібен VPN, якщо вам нема чого приховувати?

And, mind you, I have nothing to hide.
Але ви зрозумійте, мені приховувати нема чого.

I have nothing to hide,” a statement you may have heard before from most people when they were asked about data sharing and privacy.
Мені нема чого приховувати», твердження, яке ви могли почути раніше від більшості людей, якби запитали їх про обмін даними і конфіденційності.

And I can not hear that stupidity with"I have nothing to hide" or"If you're honest,
І я не можу почути цю дурість з"Я не маю нічого сховати" або"Якщо ви чесна,

I said go ahead, because I have nothing to hide.
сказав продовжувати, адже мені нема чого приховувати.

saying,"I have nothing to hide.
який каже:"Я не маю нічого сховати".

I am quite happy for you to do a police check, for i have nothing to hide.
Я максимально сприятиму проведенню службової перевірки, бо приховувати мені немає чого.

carry out the verification. I have nothing to hide.
здійснити перевірку. Мені приховувати нічого.

Now you may be thinking, this does not apply to me, because I have nothing to hide.
Як Ви, мабуть, думаєте, це не про мене, оскільки мені нічого приховувати.

about which those with fried neurons say,"I have nothing to hide.".
мають смажені нейрони,"я не маю нічого, щоб приховати".

I would have done this, even if I had nothing to hide.
Я точно на таке не погодився б, хоча мені нічого приховувати.

I had nothing to hide, I told them everything.
Але мені приховувати нема чого і я вказав всі дані.

I had nothing to hide, so I let them in my home.
Мені немає чого приховувати, тому зареєстрував на себе.

I haver nothing to hide personally.
Особисто мені нема чого приховувати.

I have nothing to hide.
Мені нема що від людей ховати.

I have nothing to hide-.
Нічого не повинна відображати-.

I have nothing to hide from people!
Мені нічого приховувати від людей!

I have nothing to hide…” he wrote.
Мені нічого приховувати",- написав він.

Yulia Tymoshenko: I have nothing to hide from.
Юлія Тимошенко: я не звикла ховатися.

I have nothing to hide, or to be ashamed of.
Я не маю перед ким ховатися чи чогось соромитися.