I REPLY - переклад на Українською

• я відповідаю
• відповіла я
• я сказав
• відповідь

Приклади вживання I reply Англійська мовою та їх переклад на Українською

They ask me why I teach and I reply,'Where could I find such splendid company?'".
Мене питають, чому я викладаю, і я відповідаю: де ще я могла б знайти таке чудове товариство?".

I reply that, on the contrary, it is probably the only means by which that organization will achieve its full stature and strength.
Моя відповідь: такі відносини, навпаки, є, мабуть, єдиний засіб, з допомогою якого ця організація зможе набути статусу і силу.

I reply: by the same kind of causality as he created all things,
Я відповідаю, що він встановив їх згідно того ж роду причини, відповідно до якого він створив

When I am asked about my nationality, I reply: I am an Estlander.
Коли мене питають про національність, то я відповідаю, що я напівузбек і напівукраїнець.

I reply:'I too could not understand anything and did not know about it.".
Я відповідаю: Я теж нічого не розуміла і не знала про неї.

When people ask me how I find the strength to laugh now, I reply that I am a professional laugher.
Коли люди мене запитують, як я знаходжу сили для сміху в такій ситуації, я відповідаю:“Я професійний реготун”.

And I reply,"I wasn't inspired.
Я ж відповідаю:"Нічого не надихнуло.

Then she came up and said,"They ask me why I teach, and I reply,'Where could I find such splendid company?'?
Мене питають, чому я викладаю, і я відповідаю: де ще я могла б знайти таке чудове товариство?

I reply, pull it to its proper place
Я відповім, потягніть її так,

Before I reply to your question, let me give you a some hacking history.
Перед тим, як відповім на ваше запитання, дозвольте зробити коротку історичну ремарку.

And, honestly, I will tell you this: sometimes I reply not how I want to,
І чесно вам скажу, відповідаю іноді не так,

in other countries there is no difference,” I reply to the Egyptian director
нас в Україні менші, в іншому- жодної різниці»,- відписую єгипетському режисеру

Quite often I am asked if it is difficult to become an astronaut, I reply that if this dream could realize a boy from a far Bukovina village,-so everyone can do it.
Досить часто мене запитують, чи важко стати космонавтом, я відповідаю, що якщо цю мрію зміг втілити хлопчик із далекого буковинського села, то так само вона може бути здійснена і будь-ким.

I reply with a joke: because for some are rich,
Я відповім з жартом: бо хтось може бути багатим,

said,"They ask me why I teach, and I reply,'Where could I find such splendid company?' There sits a statesman,
сказала:«Мене питають, чому я викладаю, і я відповідаю: де ще я могла б знайти таке чудове товариство?

They ask me why I teach and I reply,'Where could I find such splendid company?'" And I believe the teaching profession-- it's true,
Мене питають, чому я викладаю, і я відповідаю: де ще я могла б знайти таке чудове товариство?» І я думаю, це правда, щодо професії вчителя, в класі стільки молодих людей. І я подумав про своїх хлопців

not their temporal ones, I reply that we have to help them
не скороминущі потреби, я відповідаю, що ми повинні допомагати їм,

Dream car is worth and high-rise building in the parking lot a man driving on the seat a child in a children's overalls for babies can be seen only by the person tells me the voice that I had to take the child, and I reply that I do not have children
Сон автомобіль стоїть і висотної будівлі на парковці чоловік за кермом на сидінні дитина в дитячому комбінезоні для немовлят видно тільки обличчя, мені говорить голос, що я повинна забрати дитину, а я відповідаю, що у мене немає дітей і навіщо мені чужі діти,

I replied yes, that's a wedding.
Я відповідаю:«Так, так, весілля.

I replied,“I can show you his treasure.”.
Я сказав:«Я можу показати вам його скарби».