I THOUGHT YOU SAID - переклад на Українською

[ai θɔːt juː sed]
[ai θɔːt juː sed]
я думав що ти сказав
мені здавалося що ти сказав
я думал ты сказала
мені здавалося що ти сказала
я думала що ти сказав

Приклади вживання I thought you said Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I mean, I thought you said you were.
Я имею в виду, я думал ты сказал, что ты..
I thought you said no trouble.
Здається, ти казав, проблем не буде.
I thought you said you knew Tom.
Я думала, що ви сказали, що знаєте Тома.
I thought you said you knew Tom.
Я думав, що ви сказали, що знаєте Тома.
I thought you said you weren't interested in liberal arts colleges.
Я думала, ты сказала, что не заинтересована в гуманитарных колледжах.
I thought you said we were gettin' off this rock.
Мені здавалося, що ти казав, ми забираємось геть з цієї скелі.
I thought you said you loved them.
Ты вроде сказал, что любишь их.
I thought you said high school.
Я подумав ти сказав школу.
I thought you said it was a woman thing?
Я гадав, ти казала що це жіночі справи?
I thought you said you weren't afraid.
Мені здавалося, що ви сказали, що вам не страшно.
I thought you said that you weren't afraid.
Мені здавалося, що ви сказали, що вам не страшно.
I thought you said these goddamn houses were vacant.
Кажется, ты говорил, что все эти чертовы дома пустуют.
I thought you said you wanted to do that by yourself.
Я думала, ти сказала, що хочеш зробити це самостійно.
I thought you said that stopped.
Я думал, ты сказал, что перестал.
But I thought you said that Annie had been taken!
Але я думав, ти сказав, що Енні викрадена!
But I thought you said--.
Но я подумал, ты сказала.
I thought you said this was a good story.
По-моему, ты сказал, что это хорошая история.
I thought you said he was created here by the finest scientists of Mega City?
Здається ти сказав, його створили кращі учені мегаміста?
I thought you said they were really into each other.
Ты вроде говорила, что они действительно друг в друга влюблены.
I thought you said Tom was your brother.
Я думав, що ти казав, що Том твій брат.
Результати: 55, Час: 0.0716

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська