IF A FOREIGNER - переклад на Українською

• якщо іноземець

Приклади вживання If a foreigner Англійська мовою та їх переклад на Українською

If a foreigner temporarily lives on the living space, the situation is even more complicated.
Якщо ж на житлоплощі тимчасово проживає іноземець, то ситуація ще складніша.

If a foreigner within the prescribed period is not registered,
Якщо іноземець упродовж встановленого терміну не зареєструвався, до нього можуть

If a foreigner could not register within the allotted 30 days, this is an administrative violation.
Якщо іноземець не зміг за відведені 30 днів зареєструватися, то це є адміністративним порушенням.

If a foreigner declares a desire to come to Ukraine for personal communication,
Якщо іноземець виявляє бажання приїхати в Україну для особистого спілкування,

The logic of the Mongols was simple: if a foreigner goes to Khan, he is Ambassador;
Логіка монголів була проста: якщо іноземець їде до хана, він- посол;

If a foreigner relocate to Ukrainian IT company,
Якщо іноземець переїжджає для роботи в ІТ-компанії в Україні,

If a foreigner buys a house,
Якщо іноземець купує житло,

for example, if a foreigner from the CIS countries).
наприклад якщо іноземець з країн СНД).

If a foreigner comes to the country by air
Якщо іноземець прибуває в країну повітряним

If a foreigner has obtained Ukrainian citizenship,
Якщо іноземець набув громадянство України,

If a foreigner plans to stay in Ukraine longer than his visa allows,
Якщо іноземець планує перебувати в Україні довше, ніж йому дозволяє віза,

If a foreigner wants to start business in Ukraine it will not be particularly complex and will not require significant material costs.
Якщо бізнес в Україні захоче розпочати іноземець це також не складе особливої складності і не вимагатиме значних матеріальних витрат.

The fact is that if a foreigner has a child who is a citizen of Ukraine,
Справа в тому, що якщо у іноземця дитина є громадянином України,

Accordingly, if a foreigner has received citizenship of Ukraine,
Відповідно, якщо іноземець набув громадянство України,

If a foreigner wants to take a ride around the country
Якщо іноземець хоче проїхати країною

Note that if a foreigner marries in Ukraine with a stateless person,
Зауважте, якщо іноземець укладає шлюб в Україні з людиною без громадянства,

If a foreigner is planning to travel outside Ukraine or to other cities of Ukraine, he must obtain a permission from the administration of the educational institution.
При виїзді за кордон або в інші міста України, іноземці зобов'язані повідомляти адміністрації навчального закладу.

If a foreigner get temporary residence permit for more than few years(five years
Якщо іноземець отримує тимчасову посвідку на проживання вже не один рік(п'ять років

If a foreigner dies without a will(intestate)
Якщо іноземець вмирає без заповіту в Іспанії,

If a foreigner was trying to enter the temporarily occupied territory
Якщо іноземець із порушеннями намагався потрапити на тимчасово окуповану територію