IF THE COST - переклад на Українською

• якщо вартість
• якщо ціна
• якщо витрати
• якщо собівартість

Приклади вживання If the cost Англійська мовою та їх переклад на Українською

After all, if the cost of travel and accommodation,
Адже якщо вартість проїзду і проживання,

So, for example, if the cost of all costs will be,
Так, наприклад, якщо вартість всіх витрат становитиме,

If the cost of property of the legal entity in respect of which there is adopted decision on liquidation in the manner established by paragraph 1 of Article 49 of the Civil Code of the Republic of Kazakhstan is insufficient for satisfying the requirements of the creditors,
Якщо вартість майна юридичної особи, щодо якої в порядку, встановленому пунктом 1 статті 49 Цивільного кодексу Республіки Казахстан(загальна частина), недостатня для задоволення вимог кредиторів, така юридична особа повинна бути ліквідовано в судовому

Yandex reserves the right to immediately suspend the Services provision and or terminate the Agreement unilaterally if the cost of services provided by Yandex under the Agreement has become equal to
Яндекс залишає за собою право негайно призупинити надання Послуг та/або розірвати Договір в односторонньому порядку в разі, якщо вартість Послуг, наданих Яндексом за Договором,

If the costs are also much larger than.
І якщо ці затрати є більшими за.

If the costs of an offshore banks are lower,
Якщо Витрати офшорного банку менші,

If the costs of long distance and international calls in your business are significant, then you must
Якщо витрати на міжміський і міжнародний зв'язок у вашому бізнесі значительни,

But a substantial run-up in oil prices could provide a more durable uptick for overall inflation if the costs filter through to transportation and utilities.
Але істотне зростання цін на нафту може забезпечити більш стійке зростання загальної інфляції, якщо витрати будуть проходити через транспорт і комунальні послуги.

But the surge in oil prices could lead to a more robust acceleration of core inflation if the costs move to transport and services.
Але істотне зростання цін на нафту може забезпечити більш стійке зростання загальної інфляції, якщо витрати будуть проходити через транспорт і комунальні послуги.

A substantial run-up in oil prices could provide a more long-lasting increase for overall inflation if the costs filter through to transportation and utilities.
Але істотне зростання цін на нафту може забезпечити більш стійке зростання загальної інфляції, якщо витрати будуть проходити через транспорт і комунальні послуги.

However, if the costs of providing good quality cover can be cut,
Однак, якщо витрати на надання хорошого якість покриття можна різати,

If the costs of making an exchange are greater than the gains which that exchange would bring,
Якщо витрати на проведення обміну більші, ніж вигода від цього обміну, то цей обмін не відбудеться,

If the costs of servicing a financial asset
Якщо витрати на обслуговування фінансового активу

Even when inflation causes the dollar to weaken, and even if the costs on everything else within the world quadruple,
Навіть тоді, коли інфляція викликає ослаблення долара, і навіть якщо витрати на все інше в світі чотиримісний,

For example, one might argue that strategic planning will be of little use if the costs of the process are likely to outweigh any benefits
Наприклад, дехто каже, що від стратегічного планування буде небагато користі, якщо затрати на нього перевищать усі можливі вигоди, або що цей процес забирає багато часу

expenditure on an intangible item that was initially recognised as an expense in previous financial statements shall not be recognised as part of the cost of an intangible asset at a later date(eg if the costs of a copyright have been fully amortised,
видатки на нематеріальну статтю, які первісно були визнані як витрати у фінансових звітах попередніх періодів, не підлягають визнанню як складова собівартості нематеріального активу на пізнішу дату(наприклад, якщо витрати на авторське право були повністю амортизовані,

damage or, if the costs associated with applying for such property of collection exceed the amount for which it may be realized,
пошкодженням або у разі, якщо витрати, пов'язані зі зверненням на таке майно стягнення, перевищують грошову суму, за яку воно може бути реалізовано,

If the cost of manufacturing increases by.
Якщо вартість виробництва перевищує.

If the cost of wired internet unreasonably high.
Якщо вартість підключення проводового інтренту невиправдано висока;

What if the cost of the externality is unknown?
А як бути, якщо вартість надлишків невідома?