IF THERE ARE OTHER - переклад на Українською

• якщо є інші
• якщо існують інші
• якщо присутні інші

Приклади вживання If there are other Англійська мовою та їх переклад на Українською

If there are other factors contributing to snoring
Якщо є інші фактори, що сприяють хропіння

If there are other factors contributing to snoring
Якщо є інші фактори, що сприяють хропіння

This may not apply if there are other legal justifications to continue processing
Це може не застосовуватися, якщо існують інші законні підстави для продовження обробки,

it is understandable that most people would prefer to avoid this option if there are other alternative choices.
більшість людей вважали за краще б уникнути цього варіанту, якщо є інші альтернативні варіанти.

meaning it can be restricted if there are other competing fundamental rights
вона може бути обмежена, якщо існують інші конкуруючі основні права

is forbidden from using computer games online, or if there are other applicable legal restrictions including age restrictions on the use of such software,
користуватися мережею Інтернет або соціальними мережами або існують інші законодавчі обмеження, включаючи обмеження за віком допуску до такого програмного забезпечення,

laws of his or her country, is forbidden from using computer games online, or if there are other applicable legal restrictions including age restrictions on the use of such software,
Користувач відповідно до законів вашої держави заборонено отримувати ігрові послуги онлайн або існують інші законодавчі обмеження, включаючи обмеження за віком допуску до таких послуг,

is banned from using the Internet or if there are other legislative limitations,
користуватися мережею Інтернет або соціальними мережами або існують інші законодавчі обмеження,

why don't you visit the eye specialist to know if there are other underlying factors contributing to your conditions?
чому б вам не відвідати окуліста, щоб дізнатися, чи є інші основоположні чинники, що сприяють ваших умов?

interested in the outcome of the case or if there are other circumstances which raise doubts as to the judge's impartiality.
зацікавлений в результаті справи або є інші обставини, що викликають сумнів у його неупередженості.

Because you see, if there are other universes, and if those universes each have,
Адже виходить, що якщо існують інші всесвіти, і якщо серед тих всесвітів,

As if there were other instructions if I were not in the building.
Якби були інші умови, якби не жила десь у столиці.

If there are others who participate in certain important aspects of the research project,
Якщо є інші особи, які брали участь у окремих частинах дослідницького проекту,

asked the government in 2007 if there were other districts that could use its help.
у 2007 році запитала уряд, чи є інші округи, які могли б скористатися її допомогою.

I encourage you to let me know if there's other ways that help you.
я рекомендую вам говорити мені, якщо будуть якісь інші шляхи вам допомогти.

If there were other planets to which we could move at low cost in the event of the almost certain outcome predicted by scientists,
Якби були інші планети, на які ми могли б перебратись з малими витратами у випадку результату майже з певністю передбаченого вченими,

Always ask if there are other possibilities.
Але завжди треба думати, чи є інші шляхи.

Not sure if there are other versions available.
Неясно, чи будуть інші версії.

What if there are other life forms in the universe?
Які інші форми життя могли б існувати у Всесвіті?

I do not know if there are other inflection points.
Я не знаю, чи є нові підручники.