ІСНУЮТЬ ІНШІ - переклад на Англійською

• there are other
• there are different
• there were other
• there are others
• there exist several other

Приклади вживання Існують інші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як я вже неодноразово говорив, існують інші способи притягнути винуватців до відповідальності,
As I have said before, there are other options for trying the perpetrators,

Ми вже зв'язались із Ocesa(промоутером етапу), щоб дізнатися, чи можна зменшити цю суму та чи існують інші альтернативи фінансування»,- сказала мер.
We have sat down with Ocesa to see if the amount can be lowered or if there are some other alternatives," she said.

Аміноглікозиди не рекомендується використовувати для монотерапії стафілококових інфекцій, так як існують інші ефективні, але менш токсичні антистафілококова препарати.
Aminoglycosides are not recommended for monotherapy staph infections, since there Other effective but less toxic drugs antistafilokokkovye.

Крім Женевської конвенції існують інші стандарти міжнародного гуманітарного права, зокрема Гаазька конвенція,
In addition to the Geneva Conventions, there are other standards in international humanitarian law,

Існують інші методи оцінювання, що мінімізують апостеріорний ризик(очікувані апостеріорні втрати)
There are other methods of estimation that minimize the posterior risk(expected-posterior loss)

Було встановлено, що існують інші, більш пріоритетні питання, які заслуговують фінансування,
It was determined that there were other, higher priority issues that merited funding

У безпосередній близькості від FBBB існують інші факультети біологічних наук ЮУ,
In the close vicinity of the FBBB, there are other JU faculties of life sciences,

Було встановлено, що існують інші, більш пріоритетні питання, які заслуговують фінансування,
It was determined that there were other, higher priority issues that merited funding

В Україні існують інші адміністративні реєстри,
There are other administrative registries in Ukraine,

Було встановлено, що існують інші, більш пріоритетні питання,
It was determined that there were other, higher priorities that merited funding

Саме тому поряд з науковими методами пізнання існують інші способи і прийоми, які зазвичай називають позанауковими
That is why, along with scientific methods of cognition, there are other ways and techniques that are commonly called unscientific

вони підозрювали, що існують інші ідеї, які можуть допомогти їм вдосконалити свою систему.
they suspected that there were other ideas that might help them improve their system.

Окрім Вед, які є священною формою пізнання, існують інші праці, такі як індуїстські епоси Рамаяна
Apart from the Vedas which are a sacred form of knowledge, there are other works such as the Hindu epics Ramayana

Якщо Користувачу відповідно до законів його держави заборонено користуватися Програмами для ЕОМ в режимі онлайн або існують інші законодавчі обмеження,
If the user in accordance with the laws of his state is forbidden to use computer programs online or there are other legal restrictions,

Якщо Користувачу відповідно до законів його держави заборонено користуватися Програмами для ЕОМ в режимі онлайн або існують інші законодавчі обмеження,
If the User in accordance with the laws of his state is prohibited from using Computer Programs on-line or there are other legal restrictions,

соціальними мережами або існують інші законодавчі обмеження,
social networks or there are other legislative restrictions,

Якщо на момент створення підключення на Вашому комп'ютері існують інші PPPoE підключення до Інтернету(наприклад“Internet 2″),
If at the time of connection on your computer, there are other PPPoE Internet connection(eg"Internet 2"),

Існують інші захворювання, які набагато частіші, ніж Ебола(наприклад, грип, черевний тиф
There are other illnesses that are much more common than Ebola(such as flu,

вона може бути обмежена, якщо існують інші конкуруючі основні права
meaning it can be restricted if there are other competing fundamental rights

Однак, особистий збиток винуватця аварії не є страховим випадком пакету обов'язкового страхування, для цього існують інші види даної послуги, що надаються на добровільній основі.
However, the personal loss of the person responsible for the accident is not an insured event of the compulsory insurance package, for this there are other types of this service provided on a voluntary basis.