THERE WERE OTHER - переклад на Українською

• були інші
• існують інші
• є інші
• але інших

Приклади вживання There were other Англійська мовою та їх переклад на Українською

But there were other signs that, like the Soviet system that Brezhnev ruled,
Але були інші сигнали про те, що, як і радянська система під керівництвом Брежнєва,

It was rumored that there were other materials originating with Wienerberger,
Адже були чутки, що існують інші матеріали Вінербергера,

Probably, in those days there were other factors leading to heart diseases,
Ймовірно, в ті часи були інші чинники, що приводять до хвороб серця,

It was determined that there were other, higher priority issues that merited funding
Було встановлено, що існують інші, більш пріоритетні проблеми, що потребують фінансування,

It was a revelation: There were other people studying to be priests who were gay.
Це було одкровенням: були інші люди, які вчилися, щоб стати священиками, і які були геями.

Additionally, 38 percent of female students who stayed in STEM majors expressed concerns that there were other academic areas that could be better fit for their interests.
Крім того, 38% учениць, які залишилися в магістратурі STEM, висловили стурбованість тим, що існують інші академічні області, які можуть краще відповідати їхнім інтересам.

Until comparatively recently, there were other names:"Zhukovka" and next-"Karpovka".
Ще порівняно недавно були інші імена:«Жуковка», а поруч-"Карпівка».

Additionally, 38% of female students who remained in STEM majors expressed concerns that there were other academic areas that might be a better fit for their interests.
Крім того, 38% учениць, які залишилися в магістратурі STEM, висловили стурбованість тим, що існують інші академічні області, які можуть краще відповідати їхнім інтересам.

There were other cases in which there was no evidence of an injury whatsoever,
Були інші випадки, коли не було доказів будь-якого ушкодження,

Then there were other chiefs, but, really, no one of them was a diplomaed intelligence officer.
Потім були інші, але, дійсно, ніхто не був розвідником за освітою.

Eventually I discovered there were other ways of talking,
Згодом, я зробила відкриття, що існує інша форма бесіди,

Even if there were other galaxies with planets very similar to Earth,
Навіть якщо б існували інші галактики із планетами, дуже схожими на Землю,

In the Senate there were other meetings- there was a more serious conversation with the leaders of the committees that are responsible for security.
В Сенаті були інші зустрічі- була більш серйозна розмова з тими керівниками комітетів, які відповідають за безпеку.

And there were other episodes, say,
Та й інші бували епізоди, скажімо,

There were other devices, the received information was recorded and transferred," he said.
Там знаходились інші пристрої, які проводили запис, передачу отриманої інформації»,- розповів він.

There were other complications: two cases of acute renal deficiency with the tetralogy of Fallot
Були ще ускладнення: два випадки гострої ниркової недостатності при тетраді Фалло

he also saw that there were other words on the ticket, but he didn't read them.
він помітив також, що там були ще якісь слова, але не прочитав їх.

other American officials believed that there were other people who should be a higher priority for investigation.
інші американські чиновники вважають, що в Україні є багато інших людей, розслідування проти яких має бути більш пріоритетним.

He didn't feel as if what we were doing here was making enough of a difference, and there were other people who offered quick fixes.
Он не чувствовал, что мы тут делаемчто-то полезное, и там были другие люди, которые предложили решение.

That's why I took myself 35 with a free discharge, but there were other nuances!
Ось з цього брав собі 35 з вільним скиданням але там були інші нюанси!