IF THIS PERSON - переклад на Українською

• якщо ця людина
• якщо ця особа

Приклади вживання If this person Англійська мовою та їх переклад на Українською

To the diplomatic mission or the consular office of the Russian Federation outside the state of his nationality or his former usual place of residence, if this person has not as yet arrived in the Russian Federation(hereinafter referred to as the diplomatic mission or the consular office);
В дипломатичне представництво або консульська установа Російської Федерації поза держави своєї громадянської належності(свого колишнього місця проживання), якщо ця особа ще не прибула на територію Російської Федерації;

especially if this person isn't able to do stuff with you like before.
особливо якщо ця людина не в змозі робити такі речі, з вами, як раніше.

If this person is not in the zone of your reach
Якщо цю людину немає в зоні вашої досяжності

What if this person in question is either a monolingual speaker of an indigenous language that is not the official language of their region,
Що, як ця особа говорить лише однією мовою корінного народу, яка не є офіційною мовою в цьому регіоні, або неграмотна, має порушення зору,

If this person fails to make an irrevocable offer to purchase shares from minority shareholders within a certain statutory period,
Якщо така особа не здійснить безвідкличну пропозицію придбання акцій міноритарних акціонерів у визначені законом строки,

If this person once decided that living in a situation of violence is normal,
Якщо ж ця людина колись прийняв рішення, що жити в ситуації насильства нормально,

sent it to an editor and to ask if this person made that photo by himself/herself.
надіслав у редакцію, і запитати, чи ця людина сама зробила фото.

the dream book Chzhoy Gouna interprets such an unpleasant event as an omen of promotion, and if this person also saw blood in their careers is not a minor help from relatives.
то сонник чжой-Гуна інтерпретує така неприємна подія як ознаку підвищення по службі, а якщо при цьому людина ще і побачив кров, то в кар'єрному зростанні буде не другорядною допомогу родичів.

One of the major things about heroin is that it is metabolized by the body as morphine and, if this person in the throes of heroin withdrawal were given medication like methadone,
Одна з головних речей, про героїну він метаболізується в організмі в морфін і, якщо ця людина в муках героїнової ломки були дані препарати як метадон, це не могло

Especially if this person is a lady.
Особливо якщо ця людина- жінка.

What if this person doesn't care?
Або якщо ця людина байдужа до неї?

But what if this person is a client?
Але що якщо насправді ця людина є добропорядним клієнтом?

Take care if this person sends you things to open.
Будьте обережні, якщо ця людина відправляє вам файли.

See if this person develops any interest in attending your place of worship.
Подивіться, чи проявляє ця людина інтерес, відвідуючи ваше місце поклоніння.

And if this person feels comfortable with you,
І якщо ця людина почуває себе комфортно з вами,

A person needs to negotiate with the Russian authorities if this person wants to resolve the conflict.
Комусь же треба домовлятися з російським керівництвом, якщо ця людина хоче врегулювати конфлікт.

Of course, if this person is close to you and his fate is not indifferent to you.
Звичайно, якщо ця людина вам близький і доля його вам не байдужа.

Zelensky stated that he does not aim to protect anyone from his team if this person has broken the law.
Зеленський заявив, що не має наміру захищати нікого зі своєї команди, якщо ця людина порушить закон.

always ask yourself if this person can successfully fit into your team.
завжди запитуйте себе, чи зможе цей чоловік вдало вписатися у вашу команду.

But what if this person could play a specific computer game with his brain connected to the computer,
Та що, коли б ця людина могла грати в особливу комп'ютерну гру зі своїм мозком, під'єднаним до комп'ютера,