IF WE BELIEVE - переклад на Українською

• якщо ми вважаємо
• якщо ми віримо
• якщо вважатимемо
• якщо ми повіримо
• якщо вважаємо
• коли віруємо
• якщо нам здається
• якщо ми вважатимемо

Приклади вживання If we believe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nelson Mandela showed what is possible for our world and within each of us- if we believe, dream and work together for justice and humanity.
Нельсон Мандела показав, що можливе у нашому світі та який потенціал у кожного з нас- якщо ми віримо, мріємо та працюємо разом.

We may disclose your Personal information, if we believe such action is necessary to.
Ми можемо розголошувати вашу Персональну інформацію, якщо вважаємо це необхідним для.

what is possible for our world, and within each one of us, if we believe a dream…”.
можливе у нашому світі та який потенціал у кожного з нас- якщо ми віримо, мріємо та працюємо разом.

we don't have to“drag the mountain” if we believe that it is unnecessary.
іншої людини висловити претензію, ми не зобов'язані"тягти на собі осла", якщо вважаємо, що цього робити не варто.

In like manner, if we believe in the promise of Our Savior, we must recognize the existence of
Подібним чином і ми, якщо віримо обіцянці Спасителя, повинні визнавати існування Його Церкви в наші дні

If we believe that Ukraine will one day become a member of the European Union
Якщо ми вважаємо, що Україна одного дня стане членом Європейського Союзу і НАТО,

If we believe that these documents may be relevant to any current
Якщо ми вважатимемо, що ці документи можуть мати відношення до будь-якого поточного

If we believe the accounts of Manum's men,
Хоча, якщо вірити свідченням його робітників,

If we believe that our customers might have good ideas we can use,
Якщо ми розуміємо, що наші клієнти можуть підказати нам гарні ідеї, які ми могли б використовувати,

If we believe the historical chronicles,
Якщо вірити історичним хронікам,

If we believe in rational choice theory,
Якщо довіритися теорії раціонального вибору,

If we believe the experiment from Amazon,
Якщо вірити експерименту від Амазон,

For if we believe that Jesus died
Бо, коли ми віруємо, що Ісус помер

If we believe this statistics, it turns out that around 280 thousand ethnic Ukrainians left the Crimea,
Якщо вірити цій статистиці, то виходить, що десь 280 тисяч етнічних українців залишили Крим,

If we believe this, death stops frightening us,
І якщо віруємо в це, смерть перестає нас лякати,

If we believe this, death ceases to frighten us,
І якщо віруємо в це, смерть перестає нас лякати,

If we believe the famous analyst Ming-Chi Kuo,
Якщо вірити відомому аналітику Мінг-Чі Куо,

it is legitimate, if we believe the publications made by….
це законно, якщо вірити публікаціям, зробленим….

we can endure great pain if we believe that it's purposeful.
можемо витримати величезний біль, якщо віримо, що в цьому є сенс.

He has the power to wipe out the entire human race, and if we believe there's even a 1% chance that he is our enemy,
Він має владу, щоб знищити увесь рід людський, і якщо ми вважаємо, що є навіть 1% шанс, що він наш ворог ми повинні