WE STRONGLY BELIEVE THAT - переклад на Українською

• ми твердо віримо що
• ми твердо переконані що
• ми щиро віримо що

Приклади вживання We strongly believe that Англійська мовою та їх переклад на Українською

We strongly believe that there is no contradiction between a strong NATO,
Ми твердо впевнені, що немає суперечності між сильним НАТО,

Van Kessel says:“We strongly believe that in the future digital trust will be the bedrock on which business value will be created.
Ван Кессель підсумовує:«Ми твердо переконані в тому, що в майбутньому цифрова довіра стане основою, на якій будуватиметься цінність для клієнтів.

At Stentor we strongly believe that each child should have an opportunity to play a musical instrument
У Stentor твердо вірять, що кожна дитина повинна мати можливість грати на музичному інструменті,

We strongly believe that international experience is crucial in the development of our students as intercultural competences are required in almost all career fields.
Ми переконані, що міжнародний досвід має вирішальне значення для розвитку наших студентів, оскільки міжкультурні компетенції необхідні майже у всіх сферах кар'єри.

We strongly believe that agriculture and food manufacturing require comprehensive approaches.
У Групі компаній«ТЕРРА ФУД» ми переконані, що ведення сільського господарства та виробництво продуктів харчування вимагають ґрунтовного підходу.

We strongly believe that exclusive UNIVERSEED hybrids present the new stage in the development of the seed sector in Ukraine.
Ми переконані, що ексклюзивні гібриди UNIVERSEEDS- новий крок в розвитку насіннєвої галузі в Україні.

We strongly believe that effectiveness and competitiveness in the modern world depend on the ability to implement innovations.
Ми переконані в тому, що ефективність і конкурентоспроможність в сучасному світі залежить від здатності впроваджувати інновації.

At the same time, we strongly believe that Israel should seek peace
Водночас, ми твердо переконані в тому, що Ізраїль повинен прагнути до миру

At the same time, we strongly believe that on QRTV everyone can find useful, entertaining and informative content for themselves.
Водночас ми переконані, що на QRTV кожен знайде для себе корисний, розважальний та інформативний контент.

We strongly believe that forecasting and minimizing legal risks are basic criteria of efficient legal consulting
Ми переконані, що прогнозування та мінімізація юридичних ризиків є основними критеріями ефективного юридичного консалтингу

We strongly believe that we can fight off the most damaging effects of climate change- but we have to act now.
Ми щиро переконані, що можемо запобігти найспустошливішим наслідкам зміни клімату, але треба діяти вже зараз.

We strongly believe that we have the legal right to safeguard the privacy of our users by encrypting
Ми твердо переконані в тому, що ми маємо право захищати конфіденційність наших користувачів, не збираючи

reliability increase, we strongly believe that the solution is in education.
надійності зростає, ми твердо переконані в тому, що рішення лежить в області освіти.

We strongly believe that the copyright directive in its current form will not only seriously hinder the shift to Open Science
Ми твердо віримо, що Директива про авторське право у її нинішній формі не тільки серйозно перешкоджатиме впровадженню“відкритої науки”, а й є суттєвою

Having regard to all the above, we strongly believe that the permanent restrictions on standing for election to the Latvian Parliament imposed on the applicant on account of her former membership of the Latvian Communist Party violated her right to free elections.
Беручи до уваги вищевикладене, ми твердо переконані, що постійні обмеження, які перешкодили заявнику висунути свою кандидатуру на вибори до парламенту Латвії у зв'язку з її приналежністю до Комуністичної партії Латвії порушили її право на вільні вибори.

We strongly believe that you are the core of our activity,
Ми щиро віримо, що ви в центрі нашої діяльності,

We strongly believe that team work allows both students
Ми твердо віримо, що робота в команді дозволяє студентам

We strongly believe that refugees should receive equal treatment for protection
Ми твердо переконані, що біженці повинні отримувати рівне право на захист

We strongly believe that a mature, responsible outlook for the future business leaders of the globalized economy of the 21st century is most effectively fostered through formal
Ми твердо переконані, що зрілий, відповідальний прогноз для майбутніх лідерів бізнесу в умовах глобалізації економіки 21-го століття найбільш ефективно зміцнюються в рамках формального

We strongly believe that highlighting EU success stories like trade association agreements
Ми твердо переконані, що освітлення історій успіху Євросоюзу, таких, як угода про торговельну асоціацію