IF YOU'RE PLANNING - переклад на Українською

• якщо ви плануєте
• якщо ви збираєтеся
• якщо ви вирішили
• якщо ви запланували

Приклади вживання If you're planning Англійська мовою та їх переклад на Українською

so if you're planning on buying a DVD program for individual soccer practice, make sure it's a serious author that created it and it's not some lame compilation of soccer highlights with subtitles saying“Do this and you will be great”.
дітей по всьому Інтернету, в ці дні, так що якщо ви плануєте купувати програму DVD для індивідуальної практики футбол, переконайтеся, що це серйозний автор, який його створив, і це не якийсь кульгавий складання футбол підкреслює з субтитрами говорив" Зробіть це, і Ви будете великим".

The best way to prevent TBE is to be vaccinated against the infection before you travel if you're going to be working or travelling in a part of the world where there's a risk of TBE, particularly if you're planning to visit rural areas or go hiking or camping.
Найкращий спосіб профілактики туберкульозу- це вакцинація проти інфекції перед подорожжю, якщо ви збираєтеся працювати або подорожувати у частині світу, де існує ризик захворювання на туберкульоз, особливо якщо ви плануєте відвідати сільські території або Піти походи або кемпінг.

What's more telling from his testing- if you know your Raspberry Pi specs- is how much of a performance boost you get when you stick an adequate amount of memory in your device, at least if you're planning to work with high-resolution files.
Більше того, що показує його тестування- якщо ви знаєте свої параметри Raspberry Pi- це збільшення продуктивності, яке ви отримуєте, коли в пристрої належить достатня кількість пам'яті, принаймні, якщо ви плануєте працювати з файлами високої роздільної здатності.

not known about, and it seems as if you're planning to mount a pot like the one you showed us a picture(in 4 1),
не знав про, і здається, що якщо ви плануєте встановити горщик, як той, який ви показали нам картину(в 4 1), найпростіше було б

If you are planning to buy a cooler then you should think about the features.
Якщо ви плануєте монитор купить, варто задуматись над його характеристиками.

They are used, if you are planning a romantic evening,
Їх використовують, якщо планується романтичний вечір

This is particularly important if you are planning a baby.
Це особливо важливо, якщо ви збираєтеся зачати дитину.

It is particularly relevant if you are planning to spend a lot of time outdoors.
Це особливо справедливо у випадку, якщо планується витрачати багато грошей на поїздки.

If you are planning to spend your holidays in….
Якщо ви запланували свою відпустку на….

If you are planning to visit this event, please pre-register.
Якщо ви збираєтеся відвідати цей захід, ми просимо вас пройти попередню реєстрацію.

If you are planning a trip to Europe
Якщо ви запланували поїздку до Європи

This is especially important if you are planning to build a complicated structure.
Це особливо важливо, якщо ви вирішили встановити складну кутову інсталяцію.

If you are planning holiday in….
Якщо ви запланували свою відпустку на….

If you are planning a trip to Medellin,….
Якщо ви запланували поїздку на Сицилію,….

If you were planning a trip to Europe- don't go.
Якщо ви запланували поїздку до Європи або Росії, не їдьте.

If you are planning a wedding, click here!
Якщо Ви запланували весілля, приїжджайте до нас!

If you are planning a career change,
Якщо ви замислюєтеся про зміни в кар'єрі,

Don't take a trip this week if you are planning one.
Не пропустіть цей тиждень, якщо у вас є плани, готові для втілення.

Especially if you are planning on bringing a puppy into your lives.
Особливо, якщо ви замислюєтеся про появу у вашому житті малюка.

If you are planning for a year….
Якщо твої плани розраховані на рік-.