IF YOU ARE TRYING - переклад на Українською

• якщо ви намагаєтеся
• якщо ви хочете
• якщо ви намагаєтесь
• якщо ви спробуєте
• якщо ви прагнете

Приклади вживання If you are trying Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you are trying to save a life or limb,
Це корисний інстинкт, якщо ви намагаєтеся врятувати життя,

If you are trying to find a good community to bounce ideas off
Якщо ви намагаєтесь знайти гарну спільноту, щоб відбити ідеї

If you are trying to choose a career and wish to know
Якщо ви намагаєтеся прийняти рішення з приводу вибору кар'єри

If you are trying to register a new Instagram account on your mobile device(iPhone
Якщо ви намагаєтесь зареєструвати новий обліковий запис Instagram на своєму мобільному пристрої(iPhone

So if you are trying to start a new career,
Отже, якщо ви намагаєтеся почати нову кар'єру,

MWST(Mehrwertsteuer) stands for Value Added Tax in German- if you are trying to sell a no tax material to a full tax paying customer,
MWST(Mehrwertsteuer) означає податок на додану вартість німецькою мовою якщо ви намагаєтесь продати податковий матеріал для повного податку, який сплачує платний клієнт,

If you are trying to locate your phone with Find My Device
Якщо ви намагаєтеся знайти свій телефон через«Віддалене управління Android»

If you are trying to organize their finances through difficult situation with the money(maybe you still have a bunch of wedding bills,
Якщо ви намагаєтесь впорядкувати свої фінанси через скрутне становище з грошима(можливо ви все ще маєте купу весільних рахунків,

If you are trying to lose weight and can hardly control your appetite,
Якщо ви намагаєтеся схуднути й насилу можете контролювати свій апетит,

left/right by a fraction of a millimeter becomes noticeable if you are trying to resolve millimeter-size details on the object.
навіть на долю міліметра- негативно проявляється на зображенні, якщо ви намагаєтесь вивести на знімок деталі міліметрового розміру.

For example, if you are trying to quit smoking,
Наприклад, якщо ви намагаєтеся кинути палити,

If you are trying to set appointments for an outside sales team, or even if you're trying to generate leads so you can do an over the phone demo later, then you know
Якщо ви намагаєтеся встановити зустрічі за межами відділу продажів, або навіть якщо ви намагаєтеся генерувати потенційних клієнтів, так що ви можете зробити більше телефон демо пізніше,

If you are trying to make an aesthetically pleasing arrangement of containers
Якщо ви намагаєтеся зробити естетично розташування контейнерів

Ptolemy refers to another star in the obsolete constellation of Argo the Boat as"the northernmost of two stars close together over the little shield in the poop," a bit cumbersome if you are trying to learn the names of many stars.
Птолемей відноситься до іншої зірки в застарілому сузір'ї Арго човна, як“найпівнічніший з двох зірок близько один до одного над маленьким щитом в корму”, трохи громіздким, якщо ви намагаєтеся дізнатися імена багатьох зірок.

it may not be the most appropriate exercise for your needs if you are trying to dunk a basketball.
положення вертикальних результат тесту, проте це не найкраще навчання для ваших потреб, якщо ви намагаєтеся Slam Dunk баскетбол.

An important note to take is that Testosterone Acetate will also aromatize a lot faster than the other Esters so you will have to take precautions if you are trying to manage estrogen based side effects.
Важливо відзначити те, що ацетат тестостерону також ароматизується набагато швидше, ніж інші ефіри, тому вам доведеться вживати застережних заходів, якщо ви намагаєтеся керувати побічними ефектами на основі естрогену.

Working in an 8bit colour space can be limiting if you are trying to do a creative grade,
Коли працюєш із8-бітним колірним простором, це може обмежувати, якщо намагаєшся створити щось творче,

Working in an 8bit color space can be limiting if you are trying to do a creative grade,
Коли працюєш із8-бітним колірним простором, це може обмежувати, якщо намагаєшся створити щось творче,

If you are trying to connect to a news server on the Internet you need, of course,
Якщо ви намагаєтесязв' язатися з сервером новин у інтернеті,

If you are trying to make money installing
Якщо ви намагаєтеся заробити гроші встановлювати