IF YOU ARE COMING - переклад на Українською

• якщо ви їдете
• якщо ви приїжджаєте
• якщо ви прибуваєте
• якщо ви приїдете

Приклади вживання If you are coming Англійська мовою та їх переклад на Українською

An H-3 visa is required if you are coming to the United States to receive training from an employer in any field of endeavor,
Віза H-3 потрібна, якщо Ви їдете до Сполучених Штатів для отримання підготовки на робочому місці в будь-якій сфері, якщо така підготовка не

If you are coming to Kiev by plane,
Якщо Ви прибуваєте до Києва літаком,

so even if you are coming to Barcelona for a short time,
так що навіть якщо ви їдете в Барселоні протягом короткого часу,

don't know what to do at night, or if you are coming and need some info about night life in Takayama,
не знаєте, що робити вночі, або якщо ви приїдете, і вам потрібна інформація про нічне життя в Такаяма,

If you are coming to Barcelona you have to witness the city's festivals first-hand to fully grasp why the Catalan capital is known for throwing some of the most vibrant
Якщо ви їдете до Барселони, ви повинні засвідчити Фестивалі міста з перших рук, щоб повною мірою усвідомити, чому каталонської столиці відомий кидати деяких з найяскравіших

If you are coming to Barcelona and are planning to take a trip to Costa Brava, renting a Barcelona apartment,
Якщо ви їдете до Барселони і плануєте вирушити в подорож в Коста-Брава,

I-20(If you are coming from another U. S institution,
I-20(якщо ви прибуваєте з іншої установи США,

If you are coming to Barcelona and would like to spend a day visiting Montjuïc,
Якщо ви їдете в Барселону і хотів би провести день відвідування Монжуїк,

If you're coming by public transportation.
Якщо ви приїдете громадським транспортом.

If you're coming by car it's also a good idea to bring a parasol.
Коли Ви виходите, що це гарна ідея, щоб принести парасольку.

Especially if you're coming in Spring.
Особливо- якби дотягнула до весни.

If you're coming from Windows 7, here are a couple more differences.
Якщо ви перейшли з Windows 7, ось ще кілька відмінностей.

But if you're coming to Barcelona on a budget,
Але якщо ви їдете до Барселони на бюджеті,

If you're coming to this festival by car, the general advice is to leave your car so you will be able to enjoy the wide range of wines.
Якщо ви прийшли на цей фестиваль на машині, загальна порада, щоб залишити свій автомобіль, так що ви зможете насолодитися широким асортиментом вин.

This hotel is just under a kilometre away from the city's train station and if you're coming by car, there is an indoor and outdoor parking.
Цей готель знаходиться під кілометрі від залізничного вокзалу міста, і якщо ви їдете на машині, є критий і відкритий парковка.

Best of all, if you're coming from a PowerPoint world, Slides can open,
Найкраще, якщо ви приїжджаєте зі світу PowerPoint, слайди можуть відкривати,

If you're coming to Barcelona during the week of the April Fair, you absolutely must make your way over to the Fòrum.
Якщо ви прийшли в Барселону протягом тижня квітневої ярмарку, ви обов'язково повинні зробити свій шлях до Форуму.

If you're coming from Germany, motorway 30 connects Osnabrück
Якщо ви прибуваєте з Німеччини, автомагістраль 30 з'єднує Оснабрюк

If you're coming to Barcelona, you most definitely will be spending at least some of your time in the Eixample district….
Якщо ви прийшли в Барселону, ви напевне будете витрачати принаймні, частину свого часу в районі Ешампле….

If you're coming in from Barcelona Airport, you have a few options to reach the city center.
Якщо Ви прибули в аеропорт Барселони, можете обрати кілька варіантів, як добратися у порт.