Приклади вживання If you ask me Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you ask me what I came to do in this world.
Коли мене запитають- що If you ask me now, I will say yes.
Коли ви запитаєте мене, And if you ask me.
І якщо ти спитаєш мене.If you ask me something, I will answer honestly.
Якщо ви задасте мені питання, If you ask me, because I'm still in school.
Не кажу про себе, тому що я ще вчився в школі.Load of Croc if you ask me.
Бульсит, якщо ти запитаєш мене.Big whoop, if you ask me.
Бульсит, якщо ти запитаєш мене.If you ask me, I will say yes.
Коли ви запитаєте мене, If you ask me, there's a lot?
Якщо Ви в мене запитаєте, це багато?If you ask me for it I shall refuse.
Якщо запросить мене- відмовлюся.Anywhere in the North East if you ask me.
Теж в районі Ювілейного, якби хто питав.So it is justice if you ask me.
Waste of bloody time, if you ask me.
Марна витрата часу, якщо мене спитати.There needs to be some sort of shake up next year if you ask me.
Наступного року обов'язково планую приїхати до Бучі, якщо запросять.Oh, honestly, Ron. If you ask me, Divination's a woolly discipline.
О, Роне. Пророцтва просто дурні, якщо спитаєш мене.Seems a little prejudiced, if you ask me.
Здається багато поставлено під сумнів, якщо ти питаєш мене.It all feels the same, if you ask me.".
Sounds like a bad case of muscle relaxants and mimosas if you ask me.
Звучит как плохой случай мышечной релаксации и мимозы, если бы вы меня спросили.If you ask me if there is any alternative to this bad scenario,
If you ask me what I'm best at,
Якщо ви запитаєте мене, в чому 
