IF YOU CHOOSE - переклад на Українською

• якщо ви вирішите
• якщо ви виберете
• якщо ви вибираєте
• якщо ви оберете
• якщо ви обираєте
• якщо ви хочете
• якщо ви вирішуєте
• при виборі
• у разі вибору
• якщо підібрати
• якщо ви захочете
• якщо ви бажаєте
• якщо ви підбираєте
• якщо ви виберіть
• якщо обраний

Приклади вживання If you choose Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you choose Program A, 200 people will be saved.
Якщо застосують Програму А, то це врятує 200 людей.

If you choose to highlight your eyes,
Якщо ж ви вирішили підкреслити губи,

If you choose the first option,
Якщо вибираєте перший варіант,

But you should be careful if you choose the second method.
Будьте гранично обережні, якщо ви вирішили вибрати другий спосіб нанесення.

What do you get if you choose HyperHost right now.
Що Ви отримаєте обравши ГіперХост зараз.

Please be careful if you choose that route.
Будьте уважні, вибираючи такий маршрут.

You are making the right decision if you choose us!
Ви приймете правильне рішення, обравши нас!

Please be careful if you choose this road.
Будьте уважні, вибираючи такий маршрут.

But their use is not too cheap, even if you choose domestic counterparts.
Але їх вживання не надто дешеве, навіть якщо вибирати вітчизняні аналоги.

Imagine, what will happen if you choose each of the possible options.
Ви уявляєте, що може статися, якщо обрати кожен із доступних вам варіантів.

Be careful if you choose this route.
Будьте уважні, вибираючи такий маршрут.

If you choose the first, you will find yourself in the castle Schloss Hellbrunn,
Якщо ви оберете перше, опинитеся в замку Schloss Hellbrunn, милуючись його меблями

So if you choose a night class which you yourself are interested in it increases the likelihood that you will meet people just like yourself.
Так що, якщо ви обираєте нічний клас, який ви самі зацікавлені в ньому підвищується ймовірність того, що ви будете зустрічатися з людьми так само, як себе.

hop off as many times as you wish throughout the day or for two days if you choose that fare.
скільки хочете, протягом дня чи протягом двох днів, якщо ви оберете тариф.

If you choose All cells in the range,
Якщо ви обираєте Всі клітини в асортименті,

Regardless if you choose to work with a friend,
Незалежно, якщо Ви хочете працювати з другом,

I understand that the company has a global choice of where to place production facilities, but if you choose Ukraine, it will be the right choice.
Я розумію, що в компанії є глобальний вибір, де розміщувати виробництво, але якщо ви оберете Україну, то це буде правильний вибір.

If you choose yoga for therapeutic purposes,
Якщо Ви обираєте йогу з лікувальною метою,

If you choose not to register,
Якщо Ви вирішуєте не надавати Дані,

If you choose to withdraw consent for the processing of your personal data,
Якщо ви хочете відкликати свою згоду на обробку персональних даних,