ОБРАВШИ - переклад на Англійською

• choosing
• selecting
• choose
• chose
• picking

Приклади вживання Обравши Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звичайно, його також можна практично вимити в посудомийній машині, обравши інтенсивну програму.
It can, of course, also be cleaned in the dishwasher- simply choose an intensive programme.

боковому меню, та обравши вкладку"Фільтри".
the side menu and selecting the Filters tab.

Подаруйте собі або близькій людині миті релаксу обравши одну з комплексних пропозицій DAY SPA.
Choose one of the complex offers and grant yourself or your beloved one a moment of relaxation a DAY at SPA.

Крім того, ви можете скористатися контекстним меню, яке викликається клацанням правою кнопкою миші, обравши у ньому пункт Вирізати, або просто скористатися комбінацією клавіш Ctrl; X.
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Cut, or simply press Ctrl; X.

Ви можете переглянути свої результати онлайн, зайшовши на свій акаунт TOEFL IBT й обравши«Перегляд балів» на вашій домашній сторінці.
You can view your scores online by logging into your TOEFL iBT test account and selecting“View Scores" on your home page.

Крім того, ви можете скористатися контекстним меню, яке викликається клацанням правою кнопкою миші, обравши у ньому пункт Вставити, або просто скористатися комбінацією клавіш Ctrl; V.
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Paste, or simply press Ctrl; V.

Ви можете переглянути свої результати онлайн, зайшовши на свій акаунт TOEFL IBT й обравши«Перегляд балів» на вашій домашній сторінці.
You can view your scores online by logging in to your TOEFL iBT account and selecting"View Scores" on your home page.

Крім того, ви можете скористатися контекстним меню, яке викликається клацанням правою кнопкою миші, обравши у ньому пункт Вилучити.
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Delete.

Архітектори та дизайнери плануючи це незвичайне місце продумали все до деталей, обравши найкращі варіанти.
Architects and designers while creating this unusual place have paid attention for each details and chosen the best options.

Обравши інноваційну стратегію якісної диференціації,
Having chosen an innovative strategy of qualitative differentiation,

Обравши курс на Європу,
Having chosen the course for Europe,

Обравши форму відео,
By choosing the form of videos,

Обравши номер будинку, користувач переходить до збільшеного відображення будинку на карті.
By choosing a building number the user is zoomed in to the chosen building on the map.

Конференція завершила свою роботу 6 жовтня одноголосно обравши Уортона доставити рішення у Законодавчі Збори штату у Сальтільо
The convention adjourned on October 6 after unanimously electing Wharton to deliver the resolutions to the state legislature in Saltillo

Зможуть досягти кращих результатів, обравши правильно професію
Can achieve the best results, having selected correctly a trade

Обравши систему TerraLab, ми отримали не просто якісну систему,
Having chosen TerraLab system, we obtained not

Обравши своєю стратегією забезпечення клієнтів надійним безперебійним зв'язком,
By choosing its reliable customer uninterrupted customer care strategy,

Обравши найкращі варіанти інвестиційної нерухомості
Having selected the best options of investment properties

Саме останній, обравши Жовківський замок своєю резиденцією,
The latter, after having chosen Zhovkva castle as a residence,

Обравши тему, учень має усвідомити сутність пропонованої ідеї,
Have chosen a theme, a student must understand the essence of the proposed idea,