Приклади вживання Electing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On September 25, 2013, the Indiana Pacers extended George's contract, electing him to be their designated player.
Вересня 2013 року Індіана Пейсерс продовжила контракт Джорджа, обравши його своїм designated player.(4) In electing the members of the Executive Committee, the Assembly shall have due regard to an equitable geographical distribution.
(4) При виборах членів Виконавчого комітету Асамблея приділяє належну увагу справедливому географічному розподілу.which enables citizens electing a future parliament to get a clearer
a general strike by electing poet Vaclav Havel prime minister.
And electing group employments in the clubs of fitness,
(b) In electing the members of the Council, the Assembly shall give adequate representation to(1) the States of chief importance in air transport;
При виборах членів Ради Асамблея забезпечує належне представництво 1 державам, які відіграють провідну роль у повітряному транспорті;Republika Srpska voters electing the Serb member.
виборці Республіки Сербської, обирають сербського члена.At the 2011 Albanian local elections, the Macedonian minority succeeded in electing one councilor to the 17-member city council.
На виборах місцевого самоврядування 2011 року одного з 17 членів міської ради вдалося обрати македонською меншістю.little Andrew receives an excellent education in one of the best schools in the city, electing“jurisprudence” as his future profession.
маленький Андрій отримує чудову освіту в одній з кращих шкіл міста, обираючи своєю майбутньою професією«юриспруденцію».with the purpose of electing a new pope.
маючи намір обрати нового папу.If people go on electing representatives of oligarchic groups,
with 16 regions electing governors, a dozen electing legislatures, and hundreds of municipal races held.
16 регіонів обирали губернаторів, також пройшли десяток виборів регіональних законодавчих органів і сотні місцевих і муніципальних перегонів.with 16 regions electing governors, a dozen electing legislatures, and hundreds of municipal races held.
16 регіонів обирали губернаторів, також пройшли десяток виборів регіональних законодавчих органів і сотні місцевих і муніципальних перегонів.Should we blame ourselves for not electing politicians that are sincere enough to advocate reducing our mobility
Чи варто звинувачувати себе в тому, що не обираємо політиків достатньо чесних для того, щоб виступати за зниження нашої мобільностіIt's the action and effect of electing one or more persons or things among others.
Despite electing a new leader in 2016,
Незважаючи на вибір нового лідера в 2016 році,The investor can dominate either the nominations process for electing members of the investee's governing body or the obtaining of proxies from other holders of voting rights.
Інвестор може відігравати вирішальну роль у процесі висунення кандидатур виборних членів керівного органу об'єкта інвестування, або у процесі отримання довіреності на голосування від інших утримувачів права голосу.Conclusion: the way of electing one of two last forms of management by the part-owners of the common property is the same- taking of the decision by the general meeting of the building.
Висновок: спосіб щодо обрання однієї з двох останніх форм управління співвласниками спільним майном однаковий- прийняття рішення загальними зборами будинку.This campaign is not just about electing a president," he said,"it's about transforming America.
Ця кампанія, як вам всім відомо, не тільки вирішує- хто ж буде президентом, вона також стосується питання про трансформацію Америки.including the procedure of electing them.
в тому числі порядок їх вибору.
