ОБИРАЮТЬ - переклад на Англійською

• choose
• elect
• opt
• pick
• take
• choosing
• chosen
• chose
• elected
• elects
• electing
• opting

Приклади вживання Обирають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Громадяни Хорватії обирають нового президента.
The Croatian public have elected a new president.

Натомість, їх обирають які офіційних постачальників.
Instead, they're selected as official suppliers.

Найчастіше обирають французькі і англійські,
Most often they choose French and English,

Французького президента обирають на п"ять років.
The French president gets elected for 5 years.

Переможці обирають відповідальність.
Winners look for responsibility.

Дані забарвлення обирають ті, хто бажає бачити власну кухню яскравою і прогресивної.
These colors are elected, who lusts to build its own kitchen and catchy progressive.

Президента в Ірані обирають на чотири роки.
Members of parliament in Iran are elected for a four year term.

Людей спершу обирають бажаний тип
Of people first decide what body style

Тільки найкращі студенти обирають так, щоб приєднатися до цієї програми.-.
Only the best students are selected to join this program.-.

Все частіше дівчата обирають її як свою професію.
More and more people are selecting it as a profession.

Обирають комісію з трудових спорів відповідно до Кодексу законів про працю України;
Selects a labor disputes commission in accordance with the legislation of Ukraine on labor;

Поміж себе учасники клубу обирають президента та двох віце-президентів.
Among the members of the club, the president and two vice-presidents are elected.

Президента Франції обирають на 5 років.
The French president gets elected for 5 years.

Президента обирають на шість років.
The president is appointed for six years.

У цьому ж році його обирають в члени Італійського товариства психіатрів.
In the same year he was elected a member of the Italian Society of Psychiatrists.

Третій предмет випускники обирають самостійно із запропонованого вище переліку.
The third subject is chosen by the graduates independently from the above list.

В 1893 році Миколу Корниловича обирають членом Товариства пересувних художніх виставок.
In 1893 Mykola Kornylovych was elected a member of the Association of Traveling Art Exhibitions.

Обирають заступника голови з числа кандидатів, призначених парламентом.
To elect a Vice President from among the members designated by Parliament.

Республіці президента обирають всезагальним прямим голосуванням або.
Central administration shall be chosen directly by popular vote or.

Президента в Панамі обирають на один п'ятирічний термін.
Presidents in Panama are elected for one 5 year term.