СТУДЕНТИ ОБИРАЮТЬ - переклад на Англійською

• students choose
• students select

Приклади вживання Студенти обирають Українська мовою та їх переклад на Англійською

особистих наставників гарантують, що студенти обирають для них правильний шлях кар'єри,
personal mentors ensure that students choose the right career path,

курсів за вибором, які студенти обирають відповідно до їх власними інтересами.
optional courses, which students choose according to their own interests.

Якщо студенти обирають для завершення MS в СКМ, а також пост-бакалавра сертифікат(КПБ)
Students who opt to complete the M.S. as well as the Post-baccalaureate Certificate(PBC)

На високому рівні, студенти обирають спеціалізацію в області
At the advanced level, students choose a specialization in either economics

В останніх двох семестрів студенти обирають більш вузьку область спеціалізації в рамках навчальних дисциплін,
In the final two semesters students choose a narrower field of specialisation within the subjects offered in the field of Building Constructions,

Багато іноземних студентів обирають наше місто для вивчення
Many international students choose our city to study

Кожного дня студенти обирали два когнітивних тести на своїх смартфонах відразу після пробудження.
Every day students took two cognition tests on their smartphones after waking up.

Чому тисячі студентів обирають для навчання Канаду?
Why thousands of students go to Canada for higher education?

Кожного дня студенти обирали два когнітивних тести на своїх смартфонах відразу після пробудження.
Each day the students took two cognition tests on their smartphones right after waking up.

Вибір з переліку(студент обирає 1 дисципліну з кожного переліку).
Choose from the list(student chooses one discipline from each list).

Багато студентів обирають курси з підготовки до IELTS, щоб допомогти їм підготуватися до подальшого навчання в Австралії.
Many students choose the IELTS Preparation courses to help them prepare for further study in Australia.

Дедалі більше студентів обирають Сполучені Штати як місце, де вони хочуть збагатити свій досвід
More and more students choose the Unites States as the place they wanted to broaden their experience

Багато студентів обирають жити в Cite Internationale Університетський де Парі, великому місці проживання в південній частині Парижа.
Many students opt to live in the Cite Universitaire Internationale de Paris, a large residence location in southern Paris.

Багато іноземних студентів обирали освіту в Україні через позитивну репутацію, успадковану українськими університетами від вищих навчальних закладів СРСР,
Many international students choose education in Ukraine through a positive reputation inherited Ukrainian universities of higher education in the Soviet Union,

Кожен студент обирає для одного поля та однієї географічної зони
Each student will opt for one field and one geographical area,

тип C/ курсів за вибором, які студент обирає на основі обраної доріжки.
type C/elective courses that the student chooses based on the track chosen..

фахівців з вищою освітою та студентами, обирає академічний сенат.
specialists with a university degree and students, elects the academic senate.

більше 50% студентів обирають подальшу освіту.
more than 50% undergraduate students choose further education.

занадто мало студентів обирають його.
because too few students opt for it.

більше 50% студентів обирають подальшу освіту.
more than 55% undergraduate students choose further education.