IF YOU HAVE TRIED - переклад на Українською

• якщо ви спробували
• якщо ви пробували
• якщо ви намагалися
• якщо ви перепробували
• якщо вже випробували

Приклади вживання If you have tried Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you have tried 1&1 IONOS
Якщо ви спробували 1&1 IONOS, але виявили,

So if you have tried Duet and want more,
Отже, якщо ви спробували Duet і хочете більше,

If you have tried the usual things(like Disk Cleanup)
Якщо ви спробували звичайні речі(наприклад, очищення диска),

If you have tried the tea does not meet the above characteristics,
Якщо випробуваний вами чай не відповідає вищевказаним характеристикам,

If you have tried quitting smoking before
Якщо ви вже пробували кинути курити раніше,

So if you have tried being nice,
Отже, якщо ви вже пробували бути хорошим,

Even if you have tried to quit smoking before
Якщо ви вже пробували кинути курити раніше,

If you have tried Indian cuisine,
Якщо вам доводилося куштувати страви індійської кухні,

If you have tried quitting smoking in the past
Якщо ви вже пробували кинути курити раніше,

In Golding's work, it is understandable that even if you have tried to choose a leader
У роботі Голдинга зрозуміло, що навіть якщо ви спробували вибрати лідера

If you have tried a variety of self-help techniques without success,
Якщо ви пробували безліч методів самодопомоги без успіху,

If you have tried common things(such as cleaning the disk)
Якщо ви спробували звичайні речі(наприклад, очищення диска),

If you have tried other strategies
Якщо ви пробували інші стратегії і відчуваєте,

Snoring is not something to be taken lightly, if you have tried everything else and failed, you should see
Хропіння не є те, що слід сприймати легковажно, якщо ви намагалися все інше і невдалих, ви повинні побачити ваш лікар просто

If you have tried locating a misplaced piece of paper for hours
Якщо ви пробували пошуку недоречний папірець протягом декількох годин

for example, if you have tried carving skis and want to try something new
Наприклад, якщо Ви вже спробували карвінг, то можна знайти для себе щось нове

If you have tried the previous methods and still feel the need to speak
Якщо Ви вже пробували ці методи і як і раніше хочу поговорити з батьками залякування дитини,

If you have tried those methods and still want to speak to the bullying child's parents,
Якщо Ви вже пробували ці методи і як і раніше хочу поговорити з батьками залякування дитини,

If you have tried online dating for a while
Якщо ви пробували онлайн знайомств,

If you have tried everything and the client still pays late,
Якщо ви перепробували всі, і клієнт все одно платить пізно,