ILIAD - переклад на Українською

• іліада
• іліаді
• іліади
• іліадою

Приклади вживання Iliad Англійська мовою та їх переклад на Українською

How Gilygamesh or Iliad.
Як Gilygamesh або Іліада.

The Iliad Books I and II.
Евклід I і II книги.

I then read the Iliad.
А потім я прочитав"Іларію.

the guy who wrote The Iliad.
яка написала Іліаду.

Many of you have probably read"The Iliad.".
Багато з вас, напевне, читали"Іліаду".

Every couple of years, I re-read the Iliad in translation.
До цих пір ми читаємо'Іліаду"у перекладі М.

Your handwriting's harder to read than The Iliad.
Почерк у тебе читати важче, ніж Іліаду.

In describing the shield of Achilles in the“Iliad” is a modern Ocean flow around Mykolaiv Peninsula.
В описі щита Ахілла в«Іліаді» саме Океан обтікає сучасний миколаївський півострів.

This deity was mentioned by Homer in the Iliad, as well as in numerous texts of Ancient Greece.
Це божество було згадано Гомером в Іліаді, а також у численних текстах Стародавньої Греції.

Aristotle was a great lover of Homer's Iliad, and he taught Alexander
Аристотель був великим поціновувачем«Іліади» Гомера

At Iliad 14.249- 61,
В"Іліаді" 14.249- 61, Гіпнос,

Iliad” and“Odyssey” were considered by ancient Greeks as a symbol of wisdom,
Іліада» і«Одіссея» вважалися у стародавніх греків символом мудрості,

His nephew Sulayman translated Homer's Iliad into Arabic, thus making one of the first expressions of Western literature accessible to the Arabic-reading public.
Його племінник Сулейман здійснив переклад на арабський"Іліади" Гомера, зробивши, таким чином, доступним арабському читачеві один з найперших творів західної літератури.

Under the Ice" has connections to the Iliad, focuses on Cassandra
Under the Ice" має зв'язки з Іліадою, фокусується на Кассандрі

The“Iliad” of Homer in brief Myths of most peoples are myths primarily about gods.
Скорочено“Іліада” Гомера Міфи більшості народів- це міфи насамперед про богів.

The passages from the Iliad and the Odyssey have shown that tektones work with all kinds of materials and tools.
До того ж«уривки з“Іліади” та“Одісеї”доводять, що“тектони” працюють з усіма видами матеріалів та інструментів».

That poetry, whose power fills a myriad of ships in Homer's Iliad with a powerful wind that drives them forward with timeless speed
Тієї поезії, чия сила наповнює незліченна кількість кораблів в«Іліаді» Гомера потужним вітром,

Other historical documents like Homer's Iliad refers to lots being placed on Agamemnon's helmet in an effort to determine who would fight Hector.
Інші історичні документи, такі як«Іліада Гомера», також згадують, що на шолом Агамемнона поміщаються лоти, щоб визначити, хто буде боротися з Гектором.

Gold is often mentioned in the Bible, the"Iliad,""Odyssey" and other monuments of ancient literature.
Золото часто згадується в Біблії,"Іліади","Одіссеї" та інших пам'ятках давньої літератури.

According to Iliad there were 100,000 warriors in the Achaean force, and 1,186 ships.
За“Іліадою”, в ахейському війську було 100 000 воїнів, 1186 кораблів.