Приклади вживання Illustrator Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She has also collaborated with artist and illustrator Bronwyn Bancroft on children's books,
Вона також співпрацювала з художником і ілюстратором Бронвином Банкрофтом в написанні дитячих книжок,He began his career in advertising as an illustrator in Australia and proceeded from Assistant Art Director to Art Director to Group Head and Creative Director in three agencies.
Він почав кар'єру в рекламі в якості ілюстратора і виріс від асистента арт-директора до голови та креативного директора в трьох агентствах.and editor and illustrator of the influential Secessionist magazine Ver Sacrum(Sacred Spring).
Віденського сецесіону в 1897, редактором та ілюстратором журналу Ver Sacrum(«Весна священна»).There should not be the name of the author, Illustrator, editor, publisher and works.
Там не повинно бути імені автора, ілюстратора, редактора, назви видавництва і твори.The peculiarity of this video is that all its characters have real prototypes- characters were hand-drawn by illustrator from real photos of the company employees.
Особливість цього ролика в тому, що всі його герої мають реальні прототипи- персонажі були вручну намальовані ілюстратором з реальних фото співробітників компанії.in many ways the most typical German illustrator of the middle of the 19th century.
багато в чому найбільш типовим німецьким ілюстратором середини ХІХ століття.The couple lived a fashionable life, enabled to a great extent by Gerda's success as a portrait painter and an illustrator for the leading fashion magazines.
Пара вела світське життя, якому сприяв успіх Герди як портретиста і ілюстратора провідних модних журналів.created by illustrator Alexander Kostenko.
створений ілюстратором Олександром Костенко.São Paulo's University and in 1991 he started working as an Illustrator for newspapers, magazines
в 1991 році почав працювати в якості ілюстратора для газет, журналівOBEY Clothing is a popular apparel producing company founded in 2001 by street artist and illustrator Shepard Fairey as an extension to his work in activism.
Obey Clothing(стилізований як OBEY)- популярна компанія з виробництва одягу, заснована в 2001 році вуличним художником та ілюстратором Шепардом Файрі як продовження його роботи в сфері активізму.or texture in Illustrator.
або текстуру в ілюстратора.then he becomes an artist Illustrator for various magazines, including“Vogue”.
потім він став художником ілюстратором в різних журналах, у тому числі і"Vogue".invited an artist, illustrator and photographer for it.
запросила для цього художника, ілюстратора і фотографа.the webmaster must be a designer illustrator and photographer.
веб-майстер повинен бути дизайнером, ілюстратором і фотографом.The opening ceremony was totally dedicated to the presentation off the first photography book of Andrew Turtsevych- famous Ukrainian photographer and illustrator.
Церемонія відкриття була повністю присвячена презентації першої книги автора- Андрія Турцевича- відомого українського фотографа та ілюстратора.OBEY Clothing is a popular clothing producing company founded in 2001 by street artist and illustrator Shepard Fairey as an extension to his work in activism.
Obey Clothing(стилізований як OBEY)- популярна компанія з виробництва одягу, заснована в 2001 році вуличним художником та ілюстратором Шепардом Файрі як продовження його роботи в сфері активізму.At the end of 19th century Canadian illustrator and writer Palmer Cox created a cycle of poems about the little people brownie.
У кінці XIX ст. канадський художник і письменник Пальмер Кокс написав цикл віршів із власними ілюстраціями про маленький народ“брауні”.Every other year, IBBY presents the Andersen Award to a living author and illustrator whose complete works have made a lasting contribution to children's literature.
Кожні два роки IBBY вручає нагороду Андерсена автору та ілюстратору, роботи яких стали гідним внеском у розвиток дитячої літератури.The author wrote to illustrator Baynes,"is it not rather'our' medal?
Автор писав ілюстратору Пауліні Бейнс:«… чи не наша спільна ця медаль?At that time the fantasy gave to the illustrator more freedom on topics and on form.”.
І в ті часи фантастика давала ілюстратору більше свободи за темами, за формою.».
