IMMACULATE HEART - переклад на Українською

• непорочне серце
• непорочному серці
• непорочного серця
• прорив серце

Приклади вживання Immaculate heart Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, get closer, little children, to my Immaculate Heart and you will discover God.
Тому наближтеся, дітоньки, до мого Непорочного Серця, й відкриєте Бога.

Mary, we stand today before your countenance and consecrate to your Immaculate Heart and place under your protection Ukraine
Маріє, ми стоїмо сьогодні перед твоїм обличчям і посвячуємо твоєму непорочному серцю та віддаємо під твій покров Україну

Mary, we are standing today before your face and consecrate to your Immaculate Heart and give under your Veil Ukraine
Маріє, ми стоїмо сьогодні перед твоїм обличчям і посвячуємо твоєму непорочному серцю та віддаємо під твій покров Україну

Banks attended John Burroughs Middle School and later attended Immaculate Heart High School in Los Angeles graduating in 1991.
Тайра Бенкс вчилася в John Burroughs Middle School і закінчила в 1991 році Immaculate Heart High School в Лос-Анджелесі.

There is even a Marian devotion in Catholicism known as the Immaculate Heart of Mary, which is based on the veneration from the heart of the mother of Jesus(the Blessed Virgin Mary).
Існує навіть прихильність Маріанства в католицизмі, відомому як Непорочне Серце Марії, яке засноване на шануванні серця матері Ісуса( Пресвятої Діви Марії).

In my Immaculate Heart I feel that there are many of those who have drawn closer to me
У Своєму Непорочному Серці відчуваю, що є багато тих, які наблизились до Мене

finally my Immaculate Heart will triumph.
наприкінці Моє Непорочне Серце восторжествує.

have much to suffer, and various nations will be destroyed… But in the end, my Immaculate Heart will triumph.”.
Святіший Отець дуже страждатиме, загине багато народів, але врешті-решт Моє Непорочне Серце затріумфує і за деякий час запанує у світі мир».

On her entrance into Carmel, she was officially given the name Sister Mary of the Immaculate Heart, and the cell she received was dedicated to the Immaculate Heart of Mary as noted in a frame above the door.
Вступаючи до чину кармелітів, вона офіційно отримала ім'я«Сестра Марія від Непорочного Серця», а кімната, яку вона отримала, була посвячена«Непорочному Серцю Марії», як зазначалось у рамці над дверима.

encourage all those who are far from my Immaculate Heart…”.
підбадьорювали всіх тих, які далеко від Мого Непорочного Серця.

As nature gives the most beautiful colours of the year, I also call you to witness with your life and to help others to draw closer to my Immaculate Heart, so that the flame of love for the Most High may sprout in their hearts..
Так, як природа дає найкращі кольори року, і Я вас закликаю своїм життям свідчити й допомагати іншим наблизитися до Мого Непорочного Серця, щоб полум'я любові до Всевишнього проросло у ваших серцях..

In my Immaculate Heart I feel that there are many of those who have drawn closer to me
В Моєму Непорочному Серці Я відчуваю, що ви вже наблизилися до Мене, і в особливий спосіб

The first Saturday of each month, after the Divine Liturgy at 9 a.m.- the Rosary to the Blessed Virgin(prayer services are held by the Prayer Community of worshipers of the Most Sacred Heart of Jesus and the Immaculate Heart of Mary at St. George's Cathedral).
У першу суботу кожного місяця о 10. 00- Вервиця до Пресвятої Богородиці молитовні чування проводить Молитовна спільнота почитателів Найсвятішого Серця Ісуса і Непорочного Серця Марії при Архикатедральному Соборі св. вкч.

I call you to be closer to me and that your love towards my Immaculate heart be more fervent.
закликаю вас бути ближчими до Мене, і щоб ваша любов до Мого Непорочного Серця була палкішою.

The Foundation's priority ministries at this time are Immaculate Heart of Mary School(the only private Ukrainian Catholic School in Canada);
Пріоритетними об'єктами в роботі Фундації на даний час є Школа Непорочного Серця Марії(єдина приватна українська католицька школа в Канаді),

Immaculate Heart of Mary.
Солодке Серце Марії.

Finally, My Immaculate Heart will triumph.
Врешті-решт, Моє Непорочне Серце восторжествує.

Immaculate heart of Mary, save us.
Непорочне Серце Марії, спаси нас.

The Children 's Home of the Immaculate Heart.
Дитячий будинок непорочного серця.

Missionary Sons of the Immaculate Heart of Mary.
Непорочного Серця Марії яких.