Приклади вживання
The immaculate conception
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
life in this sinful earth, the immaculate conception, and then the birth of the Lord.
життя на цій грішній землі, непорочне зачаття, а потім народження Господа.
Each of these teachings, like the Immaculate Conception, has always been believed by the Church,
Кожен з цих навчань, як Непорочного Зачаття, завжди сприймається Церквою, хоча офіційно не оголошена,
To put it another way, had she been invulnerable to original sin by nature- as only Her Son is- then the Immaculate Conception, God's special intervention on her behalf, would not have been necessary.
Говорячи по-іншому, якби вона була невразлива для первородного гріха по природі, як-тільки її син-то Непорочне зачаття, Спеціальний втручання Бога від її імені, не було б необхідності.
dedicated to the Immaculate Conception, is the largest Roman Catholic sanctuary in the city of La Plata in Argentina,
присвячений Непорочному зачаттю- найбільший римо-католицький храм у містіЛа-Плата в Аргентині,
Theologically, the Assumption is closely related to the Immaculate Conception, which states that Mary,
Теологічно, Успенська тісно пов'язана з Непорочного Зачаття, в якому говориться, що Марія,
Angels Sing: Libera in America(2015), a live concert recording of Libera's performance at the Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception, in Washington, D.C., US in August 2014.
Angels Sing: Libera in America(2015), запис виконання наживо в Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception, in Washington DC, US в серпні 2014 року.
The doctrine of the Immaculate Conception is a teaching of Eastern origin,
Вчення про Непорочне Зачаття є вченням східного походження,
Pope Sixtus IV affirmed as late as 1483 that regarding the Immaculate Conception, it was permissible for Catholics either to accept
Папа Сікст IV підтвердили як наприкінці 1483 що відносно Непорочне Зачаття, це було припустимо для католиків або прийняти або відхилити це вчення",
Probably the Bible verse which non-Catholics believe most directly refutes the Immaculate Conception is in Saint Paul's Letter to the Romans 3:23,“All have sinned and fall short of the glory
Можливо вірш Біблії, що не-католики вважають найбезпосереднішим спростовує Непорочного Зачаття у Санкт Павла Лист до Римлян 3:23,"Всі згрішили і позбавлені Божої слави"(побачити Іоанна Перший лист,
mainly the Immaculate Conception, Mary, Mother of God,
переважно Непорочного Зачаття, Марії, Божої Матері,
Solemnity of the Immaculate Conception.
Урочистість Непорочного Зачаття.
Feast of the Immaculate Conception.
Свято Непорочного зачаття.
The Cathedral of the Immaculate Conception.
Катедрі Непорочного Зачаття.
The Brotherhood of the Immaculate Conception.
Церкви Непорочного Зачаття Братство.
The National Sanctuary of the Immaculate Conception.
Національного Святилища Непорочного Зачаття NCCB.
The Feast day of the Immaculate Conception.
Днем Свято Непорочного Зачаття.
The Feast day of the Immaculate Conception.
День свята Непорочного Зачаття.
The Solemnity of the Immaculate Conception.
День чистого розуміння Immaculate Conception.
The Immaculate Conception(December 8).
День чистого розуміння(Immaculate Conception)(8 грудня).
The Ukrainian Catholic Cathedral of the Immaculate Conception.
Українській Католицькій Катедрі Непорочного Зачаття.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文