FROM THE MOMENT OF CONCEPTION - переклад на Українською

• з моменту зачаття

Приклади вживання From the moment of conception Англійська мовою та їх переклад на Українською

where the calculation is carried out from the moment of conception.
де розрахунок ведеться з моменту зачаття.

which must be welcomed and loved from the moment of conception to the moment of natural death.
яку необхідно приймати і любити з моменту зачаття до моменту природної смерті.

citizens of Ukraine, we want to proclaim the value of human life from the moment of conception and to encourage all Ukrainians to make every effort to protect the life of every unborn child.
громадяни України ми таким чином хочемо проголосити цінність людського життя від самого моменту зачаття і закликати всіх українців докласти максимум зусиль для захисту життя кожної ненародженої дитини.

that the Church supports the sanctity of human life from the moment of conception until natural death.
Церква підтримує святість людського життя від моменту зачаття й аж до природної смерті”.

that the church supports the sanctity of human life from the moment of conception until natural death.
Церква захищає святість людського життя від моменту зачаття, аж до натуральної смерті".

is that of laws which fail to respect the right to life from the moment of conception.
є факт, що ці закони не поважають право на життя від моменту зачаття.

treated as a person from the moment of conception, and therefore from the some moments, his rights as a person
трактувати як особу з моменту зачаття, і тому з цього ж моменту необхідно визнавати її права

We appeal to workers in the field of medicine, remembering that“the most important point of a physician's oath is to serve human life from the moment of conception and to defend its health,” to promote the dissemination of a culture of life,
Працівників медичної сфери закликаємо, пам'ятаючи, що«найосновнішим пунктом лікарської присяги є служити життю людини від моменту її зачаття і стояти на сторожі її здоров'я»[25], сприяти поширенню культури життя,

value of human life from the moment of conception to natural death
цінності людського життя від моменту зачаття до природної смерті

From the moment of conception, the human body is constantly evolving.
З моменту зачаття людський організм постійно розвивається.

A human exists from the moment of conception.
Людська істота існує з моменту зачаття.

From the moment of conception, your body starts to change.
Незабаром після імплантації, ваше тіло починає змінюватися.

Aging of the body begins already from the moment of conception and continues until death.
Старіння організму починається вже з моменту зачаття і продовжується до самої смерті.

The fact is that the unborn child is a distinct individual from the moment of conception.
По-друге, ненароджена дитина дійсно є особою вже від моменту зачаття.

A human's life does not begin at birth, but from the moment of conception.
Життя людини починається не з моменту його народження, а з моменту зачаття.

Simultaneously, we emphasize the undoubted sacred nature of human life from the moment of conception until natural death.
Одночасно ми підкреслюємо безсумнівно священний характер людського життя з моменту зачаття до природної смерті.

Therefore, from the moment of conception any encroachment on the life of a future human being is criminal.
Тому з моменту зачаття всяке посягання на життя людської особистості є злочинним.

Birth of twins can usually begin at 37-38 week from the moment of conception, and triplets at 34-5 week.
Пологи двійні зазвичай можуть початися на 37-38 тижні з моменту зачаття, а трійні на 34-5 тижня.

They also must be interpreted as defending the natural right of unborn children to life from the moment of conception.
Вони також повинні тлумачитися так, щоб захищати природне право ненароджених дітей на життя з моменту їх зачаття.

The 5th week of pregnancy, in accordance with obstetric calculations is the third week from the moment of conception.
П'ятий тиждень вагітності по акушерським розрахунками відповідає третьому тижні після зачаття.