Приклади вживання
In a completely new
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It should be noted that each of the users of online games is immersed in a completely new and wonderful world, previously never been described.
Необхідно відзначити, що кожен з користувачів інтернет ігор занурюється в зовсім новий, дивовижний світ, який раніше взагалі не був описаний.
Everything else appears to the subject in a completely new light and acquires a new meaning, which he had not perceived before;
Інша відкривається йому зовсім у новому світлі і набуває раніше не побачене їм значення;
This systematic method of thinking in a completely new and different way will provide your employees with skills and tools that they can apply immediately.
Це абсолютно новий систематичний спосіб мислення і надасть працівникам навички та інструменти, які вони можуть застосувати негайно.
This time the familiar heroes decide to try yourself in a completely new kind of business.
Цього разу знайомі нам герої вирішують спробувати себе у абсолютно новому виді бізнесу.
Lance are suddenly forced to rely on each other in a completely new way.
Уолтер і Ленс раптом змушені покладатися одне на одного у зовсім новий спосіб.
made on a cardboard in a completely new modern sound.
виконані на картоні в абсолютно новому сучасному звучанні.
achievements established by the old psychology appears in a completely new light when we make the transition from phenotypic to genetic consideration.
старій психології положень і завоювань постає в зовсім новому світлі тоді, коли від фенотипического розгляду ми переходимо до генотипічними.
which in 2017 was released in a completely new arrangement.
яка в 2017 році вийшла в абсолютно новому аранжуванні.
Patrizio Bertelli, moved the house in a completely new direction.
Патріціо Бертеллі почала рухатися в зовсім новому напрямку.
handcarving the wooden puppets in a completely new secession style.
вирізавши дерев'яні ляльки в абсолютно новому стилі сецесії.
The article argues that the United States entered the post-war world in a completely new role for the state,
У статті аргументовано, що у повоєнний світ США увійшли в абсолютно новій для себе ролі держави,
In 1999, Bill Gates wrote the book“Business at the Speed of Thought,” which shows how information technology can solve business problems in a completely new way.
У 1999 році Білл Гейтс написав книгу"Бізнес зі швидкістю думки", що показує, як інформаційні технології можуть вирішувати бізнес-задачі в зовсім новому ключі.
According to Bozhko, the current summit is being held"in a completely new security environment" caused by aggression and hybrid war of Russia"against Ukraine
За словами Божка, нинішній саміт відбувається"в абсолютно нових безпекових умовах, в абсолютно новому безпековому середовищі", що пов'язано з агресією та гібридною війною РФ"проти України
a lot of people think that to make a successful revolution means to live in a completely new country.
відповідно багато людей думають, що зробити успішну революцію означає жити в абсолютно новій країні.
expensive cocktails, the Russians found themselves in a completely new environment for them, where only sand
дорогими коктейлями росіяни потрапили в зовсім нову для них середовище, де тільки пісок
decided to stand on pointe shoes in a completely new role- a combination of classic ballet with vogue dance, jazz-funk and hip-hop.
вирішили встати на пуанти абсолютно в новому амплуа- поєднанні класичного балету з vogue dance, джаз-фанком і хіп-хопом.
a presentation the guests suddenly appear in a completely new world where the 3D projection changes the perception of the space and increase the show effect.
презентацію гості заходу, раптом, потрапляють в зовсім нове середовище, в якій 3D проекція змінює відчуття простору і підсилює ефект від шоу.
Sound-producers of the show promise to show their favorite songs in a completely new vision, and all guests of the concert are advised to tune in to the dance mood,
Саунд-продюсери шоу створили улюблені пісні у зовсім новому баченні, і всім глядачам концерту радять налаштуватись на танцювальний настрій,
Through our partnership with Fox, we're bringing a beloved animated franchise to all the fans around the globe in a completely new and compelling way," said Avi Shalel,
Завдяки нашому партнерству з Fox ми повертаємо улюблену франшизу її шанувальникам з усього світу абсолютно новим і захопливим способом»,- говорить Аві Шалел,
there is no reason to do that unless you want to take the brand in a completely new direction.
просто немає причин для цього, якщо ви не захочете взяти бренд у абсолютно новому напрямку.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文