IN A FOREST - переклад на Українською

• в лісі
• в лісовому
• в лісовій
• в ліс

Приклади вживання In a forest Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to Anton Vlashchenko, the new open-air enclosure is located in a forest zone, in some removal from the main tour routes.
За словами Антона Влащенка, новий вольєр розташований в лісовій зоні, на деякому віддаленні від основних екскурсійних маршрутів.

A couple of weeks ago, my Tallest Friend Sam suggested we go for a walk in a forest.
Якось майже три роки тому мій друг запропонував поїхати в ліс прогулятися.

These measurements allow us to calculate how much carbon is stored in a forest, and how it changes over time.
Ці вимірювання дозволяють обчислити, скільки вуглецю зберігається в лісі та як він змінюється з часом.

located in a forest area near Kyiv,
розташований в лісовому масиві під Києвом,

Officials said the new camp was built in a forest area that was earlier frequented by elephant herds.
Чиновники заявили, що новий табір був побудований в лісовій зоні, яку раніше відвідували стада слонів.

I woke up in my car in a forest, covered in vomit and blood.
я… прокидаюся моїй машині, в лісі весь в крові і блювоті.

And, most importantly, a fence fits perfectly into the landscape of the village in a forest.
І, найголовніше, такий паркан відмінно вписується в ландшафт селища в лісовому масиві.

The hotel is located in a forest area with an adjacent beach,
Kлубний готель, що знаходиться в лісовій місцевості з прилеглим пляжем,

is just the same as any piece of wood you would find in a forest today.
перетворюватися на вугілля і практично ідентична будь-якому шматку дерева, який ви знайдете в лісі сьогодні.

whose headless corpse was found in a forest outside Kyiv after he disappeared in 2000.
тіло якого знайшли без голови в лісі під Києвом після його зникнення 2000 року.

on a sports ground or in a forest.
на спортмайданчиках або в лісі.

a video of the grisly murders of two“colonizers” from the Caucasus underneath a Nazi flag in a forest circulated on the Internet.
в Інтернеті було опубліковано відео моторошних убивств двох"колонізаторів" з Кавказу в лісі під нацистським прапором.

While resting in a forest resorts, Serhiyko and his friends decided to invent
Відпочиваючи у лісовому санаторії, Сергійко з друзями задумали для дівчинки Олі,

The first ever full-length feature movie ten-minute scene nude bathing in a forest lake is quite innocent by today's standards,
Перша в історії художнього повнометражного кіно десятихвилинна сцена оголеного купання у лісовому озері- цілком невинна за сучасними мірками,

He was handed a three-year suspended sentence in 2012 for spray-painting a fence in a forest near Sochi to protest what he said was illegal construction.
У 2012 році активіст розфарбував паркан у лісі поблизу Сочі, протестуючи проти незаконного, як він заявляв, будівництва.

In a forest, five or six men in balaclavas beat, kicked
У лісі п'ять або шість чоловіків у балаклавах кинули його на землю

A network of tree roots in a forest helps to stabilise large amounts of soil,
Коренева мережу лісу стабілізує величезну кількість ґрунту,

And logging crews wearing helmets and leaving no waste in a forest after logging raises a smile among anyone,
Ну а робота бригад в касках і незасмічення лісу бригадами після рубок викликає посмішку у тих,

The company organized a rest day in a forest close to Kyiv, which featured shish kebab,
У лісі, розташованому недалеко від Києва, було влаштовано день відпочинку з шашликами,

If there's a number of trees in a forest, but no one's there to count them,
Якщо існує число дерев у лісі, але ніхто не може їх порахувати,