IN A PINE FOREST - переклад на Українською

• в сосновому лісі
• в сосновому бору
• у сосновому лісі

Приклади вживання In a pine forest Англійська мовою та їх переклад на Українською

The tour program was impressive and Breakfast in a pine forest, and fascinating lectures from the masters of spiritual practices
У програмі туру були і вражаючий сніданок у сосновому лісі, і захоплюючі лекції від майстрів духовних практик,

Shopping and recreation complex"Charm" is located in a pine forest and 100 meters from lake Svitjaz.
Торгово-відпочинковий комплекс Оберіг розташований у сосновому лісі, та на відстані 100 метрів від озера Світязь.

Location of zoo in a pine forest is unique case among all the zoos in the world.
Розташування на території соснового бору є унікальним випадком серед усіх зоопарків світу.

Because 80% sites in Sweden is located in a pine forest, then boarding house with minimal loss of precious trees need to perform geodetic poderino survey,
Оскільки 80% ділянок у Вишгороді знаходиться в сосновому лісі, то для посадки вдома з мінімальною кількістю втрат дорогоцінних дерев потрібно виконати геодезичну подеревную зйомку,

A family holidays in a pine forest will give not only pleasant moments for adults
Родинний відпочинок в сосновому лісі подарує приємні моменти дорослим та дітям, а тиша

birch grove, and in the winter- in a pine forest in winter volatile conifers have on the cardiovascular beneficial effects.
а взимку- в сосновому бору: взимку фітонциди хвойних дерев чинять на серцево-судинну систему благотворний вплив.

your family for the best part of a week in a pine forest by the side of a river!
водночас приємно провести час зі своєю родиною в сосновому лісі на березі річки!

Flower-covered, picturesque, tastefully decorated mansion"Svyatiazsky Paradise" is located on the Turbaza(near the bus station, the first resting place) in a pine forest near Lake Svityaz.
Заквітчана, мальовнича, зі смаком оформлена садиба"Світязький рай" розташована на Турбазі(біля автостанції перша база відпочинку) у сосновому лісі біля озера Світязь.

In 1953, a construction of a sports camp“Politechnik”(in translation-“Polytechnician”) with a general square of premises in 2906 m2 was launched in a pine forest in Figurovka village on the shore of Severskiy Donets river near the town of Chuguyev.
В 1953 році почалася робота з будівництва спорттабору«Політехнік»(загальна площа приміщень 2906 м2) у сосновому лісі в урочищі Фігуровка на березі Сіверського Дінця біля міста Чугуєва.

Flowered, beautiful, tastefully decorated guesthouse"Bogdan" located at the tourist center(near the bus station first recreation center) in a pine forest 250 meters from Lake Svitjaz.
Заквітчана, мальовнича, зі смаком оформлена садиба"Богдан" розташована на Турбазі(біля автостанції перша база відпочинку) у сосновому лісі на відстані 250 метрів від озера Світязь.

listen to top quality presentations sitting on a bean bag in a pine forest, with simultaneous interpretation from a pop-up booth in a tent;
послухати презентації найвищого рівня, сидячи в кріслі-мішку посеред соснового лісу й користуючись перекладом синхроністів, які працюють в імпровізованій будці з палатки;

Located in the middle of a pine forest in Eq.
Розташована посеред соснового лісу в ур.

Its calm beauty is like a quiet lake in the depths of a pine forest in which lilies are fragrant.
Її спокійна краса подібна тихому озеру в глибині соснового лісу, в якому пахнуть лілії.

He was caught in the forest on a pine.
Його піймали в лісі на сосні.

Free toilets, showers in pine forest.
Також передбачені безкоштовні туалети і душі у сосновому лісі.

The hotel is located in a green pine forest.
Готель розташований в зеленому сосновому лісі.

The house is located on a hillside amongst pine forest in a secluded corner of the village of Nyznya Rozhanka.
Будинок розташований на схилі гори серед хвойного лісу в затишному куточку села Нижня Рожанка.

The movie was filmed in a Scots Pine forest situated in the Guadarrama mountain range, Central Spain.
Фільм був знятий у сосновому лісі розташованому на горному масиві Сьєрра-де-Гуадаррама у центральній Іспанії.

Also found in open pine forest with P. montezumae.
Він також знаходиться у відкритому соснового лісі P. montezumae.

Country Complex Relax Park Verholy by YOD Design Labraspolozhen studio in a beautiful pine forest in the Poltava region, Ukraine.
Заміський комплекс Relax Park Verholy від студії YOD Dеsign Labрасположен в мальовничому сосновому лісі в Полтавській області, Україна.