IN A SMALL SPACE - переклад на Українською

• в невеликому просторі
• в маленькому просторі
• на невеликій площі
• в малому просторі
• у невеличкому просторі

Приклади вживання In a small space Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bathrooms are often hard to design as every component must be arranged to fit- and function- in a small space.
Ванні кімнати є часто важким завданням для ремонту, тому що всі компоненти повинні бути організовані так, щоб відповідати функціональності в невеликому просторі.

They produce very little heat compared to other bulbs- an issue that can become problematic when you have a lot of lights in a small space.
Вони дають дуже мало тепла в порівнянні з іншими лампочками- проблема, яка може виникнути, якщо у вас багато світла в невеликому просторі.

Decorative pillow covers can achieve in a small space sofas game texture fabric,
Декоративні чохли подушок дозволяють добиватися на невеликому просторі дивана гри фактури тканин,

In a small space, it's strategically important to make the light work for you.
У невеликому просторі стратегічно важливо зробити так, щоб світло працювало на тебе.

With great ingenuity, the designers of the project performed a real feat in a small space of a first floor located in the corner of a building.
З великою винахідливістю дизайнери проекту здійснили справжній подвиг у невеликому просторі першого поверху, розташованому в кутку будівлі.

Or you have a big family all living together in a small space, adding to the stuffiness of your home.
Або ж у вас велика родина, що живе на невеликому просторі, і це сприяє виникненню задухи у вашій оселі.

You can park this vehicle even in a small space, which means you do not have to search for parking space for a long time.
Припаркувати цей транспортний засіб можна навіть у невеликому просторі, а значить довго шукати місце на парковці не доведеться.

Boards with a large number of cards(up to 20 pieces) in a small space usually have an input resistance in the range of 50-60 ohms.
Плати з великою кількістю карт(до 20 штук) на невеликому просторі зазвичай володіють вхідним опором в межах 50-60 Ом.

In order not to reduce the space, in a small space is particularly relevant to use built-in appliances.
Щоб не зменшувати вільний простір, в маленькому приміщенні особливо актуально застосовувати вбудовану техніку.

Boards with a large number of cards(up to 20 pieces) in a small space usually have an input impedance of 50-60 ohms.
Плати з великою кількістю карт(до 20 штук) на невеликому просторі зазвичай володіють вхідним опором в межах 50-60 Ом.

In a small space, you will only be able to install everything you need and then you can dispense with all superfluous details.
На маленькому просторі ви зможете встановити тільки все найнеобхідніше, а значить, можна буде обійтися без усіх зайвих деталей.

to put it in a small space.
щоб поставити його в малогабаритне приміщення.

which is very advantageous will look in a small space.
дуже вигідно буде виглядати в маленьких приміщеннях.

carry a lot of energy in a small space(high energy density)
переносити купу енергії в невеликому просторі(мати високу енергетичну щільність),

even in a small space 2h2m area will cost most of the repairs budget.
укладання плитки навіть в невеликому просторі площею 2х2м буде коштувати більшу частину бюджету ремонту.

it can design a valve which has large flow area in a small space.
він може створити клапан, який має велику площу потоку в невеликому просторі.

involving as they did the concentration in a small space of very large masses of men
з величезною концентрацією у невеликому просторі дуже великих мас людей

sparingly arranged in a small space of the Soviet"Khrushchev".
економно розташованих в малогабаритному просторі радянських«хрущовок».

Provide more information in a smaller space.
Зберігання більшої кількості даних в меншому просторі.

So you can grow more in a smaller space.
Отже, можна вмістити більше і на меншому просторі.