IN A SMALL NUMBER - переклад на Українською

Multispectral imaging measures light in a small number(typically 3 to 15) of spectral bands.

Мультиспектральне зображення вимірює світло в невеликій кількості(зазвичай від 3 до 15) спектральних діапазонів.

According to legend, your team is included in a small number of people who survived after the biological disaster that occurred after the explosion at the Chernobyl nuclear power plant.

За легендою ваша команда входить в невелику кількість людей, що вижили після біологічної катастрофи, яка сталася після вибуху на Чорнобильській АЕС.

attempted intrusions, and in a small number of cases successfully penetrated a voter registration database.

спробували втрутитися, та в невеликій кількості випадків успішно проникли в бази даних реєстрацію виборців".

In a small number of people with gallstones, serious problems can

Невелика кількість людей, що мають жовчні камені,

A person only needs to breathe in a small number of these germs to become infected(although only a small proportion of people will develop TB disease).

Для інфікування людині досить вдихнути лише невелику кількість цих бактерій(однак тільки незначна частка людей занедужує на ТБ).

The phthalate(DEP) that was used in a small number of our product fragrances is safe.

Фталат DEP, що використовується в невеликій кількості у наших ароматизаторах, є безпечним.

fog lights really only useful in a small number of very specific situations.

протитуманні фари дійсно корисні тільки в невеликій кількості дуже специфічних ситуацій.

For group method, each batch of the drug is previously tested in a small number of animals.

При груповому методі кожну партію препарату попередньо перевіряють на невеликій кількості тварин.

The main difference between them is that in a small number of home tanning lamps,

Головна відмінність між ними полягає в тому, що в домашніх соляріях невелика кількість ламп, як правило,

Unexplained or unexpected weight loss- despite having an increased appetite(though in a small number of cases, the increase in appetite can lead to weight gain).

Незрозуміле або несподіване зниження маси тіла- незважаючи на підвищений апетит(хоча, в невеликій кількості випадків, збільшення апетиту може призвести до збільшення ваги);

who had well-defined Caucasoid traits and inhabited in a small number Primorye and Sakhalin.

які мають добре виражені європеоїдні риси і населяли в невеликій кількості Примор'я і Сахалін.

Overall gains in gender equality worldwide since 2006 are offset by reversals in a small number of countries.

Загальні здобутки у сфері гендерної рівності у світі з 2006 року є початком повних змін лише в незначній кількості країн.

a pattern of connectivity that makes it possible to traverse a complex network in a small number of steps.

модель зв'язку, яка дозволяє обходити складну мережу за кілька маленьких кроків.

produced in a small number of identical specimens.

випущене в невеликій кількості однакових примірників.

convincing evidence of their effectiveness was only in a small number of cases.

переконливо довести їхню ефективність удалося лише в невеликій кількості випадків.

the majority of foreign exchange earnings are concentrated in a small number of companies.

в Україні більшу частину валютної виручки сконцентровано в невеликої кількості компаній.

Could it be that some of the varieties of the ancient orangutan have adapted to the cold highlands and in a small number survived in the Himalayas till our days?

Не могло трапитися, що якась із різновидів давнього орангутана пристосувалася до холоду високогір'я і в невеликій кількості збереглася в Гімалаях до наших днів?

only nominate candidates in a small number of districts(for instance,

висунути кандидаток у невеликій кількості округів(як, це зробила,

a position to“alter or delete voter registration data” in a small number of states before the 2016 vote.

видалити дані реєстрації виборців» у невеликій кількості американських штатів протягом голосування 2016 року.

The pharmacokinetics of ibandronic acid in patients with end-stage renal disease was only assessed in a small number of patients managed by haemodialysis,

Фармакокінетику ібандронової кислоти у пацієнтів із термінальною стадією ниркової недостатності оцінювали лише у невеликої кількості пацієнтів, які перебували на гемодіалізі,