IN ANY WEATHER - переклад на Українською

• в будь-яку погоду
• в будь-яких погодних
• в будь-яку негоду
• в будь-яких метеорологічних

Приклади вживання In any weather Англійська мовою та їх переклад на Українською

got reassurances that you can basically leave it out in any weather.
отримав запевнення, що ви можете в основному залишити його в будь-яку погоду.

Shower gel DeLaMark with Strawberry and Cream aroma gives a feeling of warm summer in any weather and creates a great mood for all over the day.
Гель для душа DeLaMark з ароматом полуниці з вершками дарує відчуття теплого літа в будь-яку погоду і створює чудовий настрій на весь день.

brings a promise of a good supply of healthy food in any weather.
приносить обіцянку хорошим запасом здорової їжі в будь-яку погоду.

umbrella you can enjoy London in any weather.
парасольку ви можете насолоджуватися Лондон в будь-яку погоду.

In addition, such a decorative finish of the facade can be done in any weather conditions, and it is applicable for both homes
Крім того, таку декоративну обробку фасаду можна проводити в будь-які погодні умови і може бути застосована вона

The print is about those who provide our peace every day in any weather.
Саме про це принт нанесений на цій футболці, він про тих, хто кожен день, в будь яку погоду забезпечує наш спокій.

In any weather its a quick cold water current in a clayey-sandy banks,
У будь-яку погоду її швидкі холодні води, що течуть у глинисто-піщаних берегах,

In any weather or season, you can see the residents of Basel using their bicycles to navigate around easily.
У будь-яку погоду і пору року, ви можете побачити житель Базеля, використовуючи свої велосипеди, щоб переміщатися легко.

These dark blue fur slip-on shoes will keep you warm in any weather, and make your winter look perfect and stylish. L.A.P.T. I.
Ці темно-сині сліпони на хутрі зігріють вас за будь-якої погоди, а також зроблять ваш зимовий look досконалим і стильним. L. A. P. T. I.

Work was in full swing and in 1970 Montreal residents began to move around the city in any weather, and stay underground literally for days!
Робота закипіла, і вже в 1970-х монреальці розпочали не лише пересуватися містом за будь-якої погоди під землею, але й буквально днями не виходили звідти на поверхню!

Thus, the platform can be used in any weather and maintain it in a clean
Таким чином майданчиком можна користуватись у будь-яку погоду та підтримувати його у чистому

Only then, in any weather, one can safely abandon any foreign supplier.
І лише тоді, за будь-якої погоди, можна безболісно відмовитися від будь-якого іноземного постачальника.

Use in any weather(a progressive vent duct system provides enhanced comfort, even in scorching heat).
Можуть використовуватися при будь-якій погоді(прогресивна система вентиляційних каналів забезпечує підвищений комфорт навіть в пекучу спеку).

Neatly trimmed grass pleases the eye in any weather- lit by the bright sun,
Акуратно підстрижена трава радує око при будь-якій погоді- освітлена яскравим сонцем,

You can meet him in the park in any weather every day after eight in the evening.
Його можна зустріти в парку за будь-якої погоди щодня після сьомої вечора.

In any weather in your favorite ethno boots
У будь-яку погоду в своїх улюблених етно чобітках,

In any weather, sitting in the car,
У будь-яку погоду, сидячи в авто,

In any weather, you will clearly see the road,
У будь-яку погоду ви будете чітко бачити дорогу,

A pneumatic POLAR BEAR with a bow-tie greets guests in any weather, congratulates birthday boy/girls,
Білий ведмідь з метеликом зустрічає гостей при будь-якій погоді, вітає іменинників,

The match will take place in any weather”- the motto was present Suvid HAMFest.
Матч відбудеться за будь-якої погоди”- під таким девізом пройшов нинішній Suvid HAMFest.