IN HOT WEATHER - переклад на Українською

• в жарку погоду
• у спекотну погоду
• у спеку
• за жаркої погоди
• в жарких погодних
• при спекотній погоді

Приклади вживання In hot weather Англійська мовою та їх переклад на Українською

In hot weather for regulation of water-salt metabolism in blood
У спекотну погоду для регуляції водно-сольового обміну в крові

The healing time of such marks in hot weather is shortened but still takes several months
Час загоєння таких відмітин в жарку погоду скорочується, але все одно займає кілька місяців,

not prokysaye milk for several days even in hot weather.
поміщали одну ложку глини, і молоко не прокисає протягом декількох днів навіть у спеку.

Pool at the cottage with their own hands In hot weather, the dacha especially wants to freshen up,
Басейн на дачі своїми руками У спекотну погоду на дачі особливо хочеться освіжитися,

It is good to drink in hot weather, because it is very refreshing,
Його добре пити в жарку погоду, адже він відмінно освіжає,

especially in hot weather.
особливо за жаркої погоди.

In hot weather leave grass clippings on the lawn,
У спекотну погоду залиште скошену траву на газоні,

because cooking in hot weather in a house means increasing the temperature in it even more.
адже готувати в жарку погоду в будинку- значить, ще більше збільшувати температуру в ньому.

especially in hot weather.
особливо за жаркої погоди.

Milk of female camels contains in the structure antibacterial substances which help to keep freshness of milk including in hot weather conditions.
Молоко верблюдиць містить в своєму складі антибактеріальні речовини, які допомагають зберегти свіжість молока, в тому числі і в жарких погодних умовах.

We worked long days in hot weather for little money,
Ми працювали довгими днями у спекотну погоду, але це приносило чимало задоволення,

Do not forget, in hot weather uncured area need to pour the liquid,
Не варто забувати, що в жарку погоду незастывшую майданчик потрібно поливати рідиною,

M-holinoblokatory and antipsychotic drugs(neuroleptics) increase the risk of hyperpyrexia(especially in hot weather).
М-холіноблокатори і нейролептики підвищують ризик розвитку гіперпірексії(особливо при спекотній погоді).

including in hot weather conditions.
в тому числі і в жарких погодних умовах.

In hot weather, the water level therein is reduced, and during the rainy waters overflowing.
У спекотну погоду рівень води в них знижується, а під час дощів водойми переповнюються.

A couple of weeks to be in the sun in hot weather, sunbathe on the beach,
Пару-трійку тижнів перебувати на сонці в жарку погоду, засмагати на пляжі,

In hot weather, the water is poured into the banks,
У спекотну погоду наливаємо в банки воду

we did a really excellent FP4 session in hot weather, which wasn't easy.
ми зробили дійсно відмінну сесію FP4 в жарку погоду, яка не була легкою.

In hot weather it is necessary to protect the dog from direct sunlight
У спекотну погоду необхідно захищати собаку від прямих сонячних променів

which create the most favorable conditions for a good rest in hot weather.
які створюють максимально сприятливі умови для повноцінного відпочинку в жарку погоду.