IN THE HOT SEASON - переклад на Українською

• в жарку пору року
• у жарку пору року
• у жарку пору
• у жаркий сезон

Приклади вживання In the hot season Англійська мовою та їх переклад на Українською

is particularly widespread in the hot season.
особливо поширена у спекотний сезон.

Growing bee-pollinated varieties on the open ground, you need to take care of the organization of the shadow veil in the hot season.
Вирощуючи бджолозапильні сорти на відкритому грунті треба подбати про організацію тіньової завіси в жаркий період року.

is particularly widespread in the hot season.
особливого поширення отримує в жаркий сезон.

is particularly widespread in the hot season.
особливого поширення отримує в спекотний сезон.

If sweating is accompanied by a person not only in the hot season and in the steam room, there are reasons to believe,
У разі якщо підвищене потовиділення супроводжує людину не тільки в жарку пору року і в парильні, є підстави вважати,

which is characteristic in the hot season, during intense physical exertion,
яке характерно в жарку пору року, під час інтенсивних фізичних навантаженнях,

swelling in the hot season.
набряки в жарку пору року.

In the hot season can be installed on the territory of walking iron trough of large sizes(no less 70 centimeters short side
У жарку пору року можна встановити на території вигулу залізне корито великих розмірів(не менше 70 сантиметрів по короткій стороні і 140 сантиметрів по довгій стороні),

The hotel of 15 rooms with restaurant cannot cope with the influx of visitors in the hot season(lasts until April)
Готель на 15 кімнат з рестораном не справляється з напливом гостей в гарячий сезон(триває включно до квітня)

people are able to deal with constantly swimming, not only in the hot season.
занадто мало людей мають можливість займатися плаванням постійно, а не тільки в жаркий сезон.

high physical activity) in the hot season to quench their thirst,
високі фізичні навантаження), в жарку пору року для втамування спраги,

The period during which the festival takes place is comparable to the inundation of tourists in the hottest seasons for Lviv- Christmas and Easter holidays.
Період, в який проходить фестиваль, порівняємо по напливу туристів з самими гарячими сезонами для Львова- різдвяними і великодніми святами.

In the hot season creams to use is not recommended.
У жарку пору року тональним кремом користуватися не рекомендується.

Beer is especially popular among the young people in the hot season.
Пиво особливо популярно серед представників молоді в жаркий час року.

That is why in the hot season, it smells far from roses.
Саме тому в жарку пору року тут пахне далеко не трояндами.

Traveling around this country in the hot season, you can see a lot of closed cafes,
Подорожуючи по цій країні в жаркий час можна помітити безліч закритих кафе,

The purpose of this construction- holidays in the hot season with a sense of free space under the influence of weak wind.
Призначення даної споруди- відпочинок в жаркий час року з почуттям вільного простору під впливом слабенького вітру.

You must take a shower at least twice a day, and in the hot season, it is desirable for being able to do it more often.
Приймати душ необхідно хоча б двічі на день, а в жарку пору року бажано по можливості робити це частіше.

The Ministry of resorts of Crimea called the price of recreation on the peninsula in the"hot" season.
Міністерство курортів Криму назвало ціни на відпочинок на півострові в«гарячий» сезон.

Recreation center"Lodge"- the possibility of a pleasant stay in the hot summer season.
База відпочинку"Лодж"- можливість приємного відпочинку в спекотний літній сезон.