IN HOT WATER - переклад на Українською

• в гарячій воді
• в теплій воді
• в гарячу воду
• в окропі
• в окріп

Приклади вживання In hot water Англійська мовою та їх переклад на Українською

never stick the frostbitten part in hot water or hold something hot against it.
ніколи не палиця обморожені частини в гарячій воді або тримати щось гаряче проти нього.

If sliced potatoes immersed in hot water before frying, and then dry it immediately,
Якщо занурити нарізану картоплю в гарячу воду перед смаженням, а потім його відразу ж обсушити,

In the first stage, a batch of beans is soaked and sonicated in hot water in order to dissolve the caffeine.
На першому етапі, партія бобів просочується і sonicated в гарячій воді, з тим щоб розчинити кофеїн.

The material can be placed in hot water for softening and then placed inside the mouth to form the desired shape.
Матеріал може бути поміщений в гарячу воду для пом'якшення, а потім поміщають в рот, щоб сформувати бажану форму.

washed in hot water, the color will be preserved and the product will not deteriorate.
випрати в гарячій воді, то колір збережеться і виріб не зіпсується.

Prior to filing the mold with ice cream, put in hot water, then invert the mold
Перед подачею форму з морозивом поставте в гарячу воду, потім переверніть форму

seeds can be soaked in hot water(up to 50° C).
перед посівом насіння можна замочити в гарячій воді(до 50 ° С).

leaves of the fennel plant in hot water for 5- 10 minutes before straining.
листя рослини фенхелю в гарячу воду на 5-10 хвилин перед тим, як процідити.

Amaranth flour prepared foods can be easily brought to culinary readiness by brief brewing or infusion in hot water or milk.
Напівфабрикати з борошна амаранту можна легко довести до кулінарної готовності короткочасним заварюванням або настоюванням в гарячій воді чи молоці.

Volunteers took part in tests of immersion in hot water and at room temperature(control)
Учасники-добровольці занурювалися в гарячу воду або сиділи протягом такого ж часу при кімнатній температурі(контроль),

getting in hot water with parents and teachers for not following directions;
потрапляння в гарячу воду з батьками і вчителями за невиконання вимог;

you can start taking a bath, alternating immersion in hot water with cooling in a cold waters of the mountain river.
можна починати прийом ванни, чергуючи занурення в гарячу воду з охолодженням в гірській річці.

re-immerse the carcass in hot water.
знову занурте тушку в гарячу воду.

Plastic should be lowered in hot water for five minutes.
пластик треба опустити в гарячу воду хвилин на п'ять.

make your own by steeping crushed peppermint leaves in hot water for 7- 12 minutes.
зануривши подрібнене листя м'яти перцевої в гарячу воду на 7-12 хвилин.

lower limbs in hot water.
нижні кінцівки в гарячу воду.

you need to lower the carcass of the fish for 15-30 seconds in hot water- the mucus will come off itself.
потрібно на 15-30 секунд опустити тушку риби в гарячу воду- слиз зійде сама.

You can also soak them in hot water or just throw them away and buy some new ones.
Ви також можете мити їх в гарячу воду або просто викинути їх.

Otherwise, regular washing of household linens should be done in hot water for hygienic reasons,
Загалом, регулярне прання побутової білизни повинно здійснюватися у гарячій воді з гігієнічних причин,

Dried fruits are steamed in hot water, then drain the water
Сушені фрукти пропарюють у гарячій воді, потім вимивають воду