IN CHALLENGING - переклад на Українською

• в складних
• у важкі
• в оскарженні

Приклади вживання In challenging Англійська мовою та їх переклад на Українською

His work focuses on distributed algorithms in challenging networking scenarios,
Його робота фокусується на розподілених алгоритмах у складних мережевих сценаріях

Volunteers, who will take part in the project will work in our community centers all around Slovakia in challenging but very enriching environment of socially-disadvantaged Roma communities.
Волонтери, які братимуть участь у проекті, працюватимуть у громадських центрах, що займаються зокрема проблемами соціально незахищених ромських громад.

including your interests in challenging procurement procedures.
в тому числі представить ваші інтереси при оскарженні процедур закупівель.

and participates in challenging events to test its skills.
бере участь у складній події щоб перевірити свої навички.

providing graduates the ability to engage in challenging corporate environments with principle and integrity.
забезпечуючи випускникам можливість брати участь у складних корпоративних середовищах з принципом та цілісністю.

maintain self-confidence in challenging situations.
підтримувати впевненість у складних ситуаціях.

assess the risk involved in challenging for the ball.
оцінювати ризик, пов'язаний із складним завданням для м'яча.

its ability to generate high positive net results in challenging economic conditions.
здатність банку генерувати високий позитивний результат навіть у непростому економічному середовищі.

manufactured to remain reliable also in challenging situations and extreme conditions.
залишатись надійною також у складних ситуаціях та екремальних умовах.

experienced litigator” who is“a real asset in challenging cases”.
досвідченим судовим юристом” і“надійним адвокатом у складних справах”.

ensure that media can operate in challenging circumstances.
допомагає незалежним медіа працювати у складних умовах.

the fulfillment she gains in challenging gender stereotypes in the workplace.
власні досягнення у подоланні гендерних стереотипів у роботі.

Lawyers in small law firms are often generalists and engage in challenging, varied work across a broad spectrum of practice areas.
Юристи в маленьких юридичних фірмах часто є фахівцями у багатьох напрямках права та займаються складною, різноманітною роботою в широкому спектрі практичних питань.

often in challenging situations, said the organizers.
підлітків, часто у складних ситуаціях.

Rehabilitation of patients in challenging clinical cases using combined treatment(using surgical,
Реабілітація пацієнтів в складних клінічних випадках із застосуванням комплексного лікування(використовуючи хірургічні,

And today as well in challenging economic conditions we continue competition for market outlets,
Ми і сьогодні в складних економічних умовах продовжуємо боротися за ринки збуту, виробляємо конкурентоспроможну продукцію

in which he lives and works in challenging remote areas,
в якій він живе і працює в складних віддалених районах,

serves to increase the successful participation of individuals with disabilities in challenging academic programs such as those in science,
служить для збільшення успішну участь осіб з обмеженими можливостями в складних академічних програм, таких, як у науці,

provide possibility to try themselves in challenging life situations.
дати можливість випробувати себе у важких життєвих обставинах.

They legitimately felt that they had taken great political risks in challenging a large part of the old order,
Вони з повним правом вважали, що пішли на великий політичний ризик тим, що кинули виклик великій частині старого ладу,