IN CHOOSING - переклад на Українською

• у виборі
• при виборі
• вибираючи
• в підборі
• в виборі
• на вибір
• обравши
• в обранні
• у виборi

Приклади вживання In choosing Англійська мовою та їх переклад на Українською

In choosing high-quality LuxTM adhesive,
Вибираючи якісний клей ТМ«Люкс»,

in our video from the“130 seconds” section you can familiarize yourself with the main aspects in choosing.
в нашому відео з рубрики«130 секунд» ви можете ознайомитися з основними аспектами в виборі.

colors is right in choosing a plastic floor.
кольорами є правом на вибір вінілових підлогових покриттів.

Game theory in choosing a strategy of limitation of numbers of parasitic tick Varroa destructor, the pathogen of honey bee varroosis.
Використання теорiї iгор у виборi стратегiї обмеження чисельностi паразитичного клiща Varroa destructor- збудника вароозу бджiл.

In choosing to send their children to New Generation,
Вибираючи відправити своїх дітей до школи«New Generation»,

In choosing between laminate and vinyl flooring,
Вибираючи між ламінатом та вініловим покриттям,

Future professionals” initiative, to which Bank has recently joined, is a project designed to help today's young people in choosing future profession.
Ініціатива"Future professionals", до якої нещодавно долучився Банк,- це проект, покликаний допомогти сучасній молоді у виборі майбутньої професії.

One of the key points in choosing the type, material
Одним з ключових моментів при виборі типу, матеріалу

recommends to the Austrian partners to be“very careful in choosing their strategic interlocutors”.
рекомендує австрійським партнерам бути“дуже ретельними у виборі своїх стратегічних співрозмовників”.

Priority when choosing in choosing colors for a small kitchen is a pastel palette- milky,
Пріоритетною при виборі в виборі кольору для маленької кухні є пастельна палітра- молочні кольори,

However, in choosing the form of medical intervention, the principle of the least restriction of a patient's freedom should be observed.
Проте при виборі форм медичного втручання слід виходити з принципу найменшого обмеження свободи пацієнта.

Children(especially those aged 12-16 years) I do not want to follow the recommendations of the parents in choosing clothes.
Діти(особливо у віці 12-16 років) не хочуть дотримуватись рекомендацій батьків у виборі гардеробу.

How not to be mistaken in choosing a seller and not to be deceived? Here are some pieces of advice.
Як не помилитися в виборі продавця та не бути обдуреним при купівлі сейфу? Ось декілька порад.

Wallet decor often plays an important role in choosing a product, because it is thanks to cunning design techniques that you can create a unique and inimitable accessory.
Декор гаманця часто грає важливу роль при виборі виробу, адже саме завдяки хитрим дизайнерських прийомів можна створити унікальний і неповторний аксесуар.

Do not be wrong, our people had a HUGE role in choosing Trump!”.
Не сумнівайтесь, наші люди зіграли величезну роль в обранні Трампа!».

Therefore, representatives of our agency will always be there and help in choosing the right path to a happy beginning of your relationship.
Тому представники агенції завжди будуть поруч, і допоможуть у виборі вірного шляху до щасливого початку відносин.

Considerable importance in choosing the country of residence
Неабияке значення при виборі країни проживання мали

that's what adds complexity in choosing.
саме це і додає складності у виборі.

It so happened that my hobby, my dream in choosing a profession and my business coincided.
Так склалося, що моє хобі, моя мрія в виборі професії та моя справа збіглися.

The main criterion in choosing working gloves was the price,
Головним критерієм при обранні виробника робочих рукавиць була ціна,