IN FINDING - переклад на Українською

• в пошуку
• в знаходженні
• у виявленні
• в пошуках
• знаходячи
• в набутті

Приклади вживання In finding Англійська мовою та їх переклад на Українською

We assist Marines in finding jobs.
Ми допомагаємо інвалідам у пошуках роботи.

Ask for help in finding information, share what you yourself have found,
Просіть про допомогу в знаходженні інформації, діліться тим, що самі знайшли,

Difficulties in finding them by swabbing consist in, that they live in colonies,
Складнощі у виявленні їх за допомогою взяття мазка полягають в тому,

Irrigation problems are mainly in finding water, carrying it out to the place of use
Проблеми зрошення полягають, головним чином, в знаходженні води, її проведення до місця використання

The problem resides just in finding alternative sources of energy
Проблема полягає лише в знаходженні альтернативних джерел

An online search can be the most effective tool an individual has in finding employment.
Пошук роботи онлайн може бути найефективнішим інструментом, який людина має у виявленні зайнятості.

Over the last few years, the field of aeroacoustics has developed rapidly in finding solutions for reducing noise from aircraft,
Протягом останніх декількох років поле аероакустики швидко розвивалося в пошуках рішень для зменшення шуму від літаків,

helping the patient in finding and understanding the root of the problem.
допомогу пацієнтові в знаходженні і усвідомленні кореня проблеми.

This is the basic question of somebody who's interested in finding and studying black holes.
Це основне запитання до тих, хто зацікавлений у виявленні та вивченні чорних дір.

Brokers are really helpful in finding best deals when it comes to quotes
Брокери дійсно корисні в пошуках кращої угоди, коли справа доходить до цитат

you should be able to be flexible in finding methods for implementation.
ви повинні вміти проявляти гнучкість в знаходженні методів реалізації.

perhaps suitable experiences you will succeed in finding your true self.
можливо відповідних дослідів ви досягнете успіху у виявленні вашого істинного Я.

Sometimes, they will resort in finding the best alternatives
Іноді вони будуть вдаватися в пошуках кращих альтернатив для того,

Kabbalistic angelology is also mentionedthat this archangel can help in finding lost things.
У каббалистической ангелологіі також згадуєтьсяпро те, що цей архангел може сприяти в знаходженні втрачених речей.

An online job search can be the most effective tool an individual has in finding employment.
Пошук роботи онлайн може бути найефективнішим інструментом, який людина має у виявленні зайнятості.

You will have to front difficulties in finding the one that does not slide too much on the wrist.
Вам доведеться передні труднощі в пошуках тієї, яка не ковзає занадто багато на зап'ясті.

Increased awareness of gender perspectives within Ukraine's law enforcement bodies plays a key role in finding solutions to the problem.
Краща обізнаність гендерних питань всередині правоохоронних органів України відіграє ключову роль в знаходженні вирішень цієї проблеми.

she need your help in finding the perfect outfit tha… 3D Sliding Puzzle.
вона потрібна ваша допомога в пошуках ідеального спорядження tha… 3D розсувні головоломки.

Secondly, the external recruiter in is more objective in selection process and only interested in finding the best employees for You!
По-друге, зовнішній рекрутер більш об'єктивний у підборі кандидатів та зацікавлений тільки в знаходженні кращого співробітника для Вас!

A huge heartfelt thanks to the staff of the agency"Private detective Vinnitsa" for help in finding our missing dog!
Величезне щире спасибі співробітникам агентства«Приватний детектив Вінниця» за допомогу в пошуках нашої зниклої собаки!