Приклади вживання Тому знайти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цю технологію часто використовують для весіль, тому знайти кондитерський принтер«спісивальщіку»- справа нехитра, складніше- швидко прожувати«шпору»
This technology is often used for weddings, so finding a confectionary printer for the“debit-maker” is a simple matter;Додатком користуються більше півмільйона туристів з усього світу, тому знайти собі напарника на певну поїздку неважко, тобто Minube можна назвати
The application is used by more than half a million tourists from around the world, so finding a partner for a certain trip is not difficult,методологічних помилках дослідників, тому знайти по-справжньому достовірну інформацію в цьому потоці дуже і дуже складно.
methodological errors of researchers, therefore, to find truly reliable information in this thread is very, very difficult.ми завжди можемо знайти деякі загальні характеристики, тому знайти їх взагалі нічого не доводить.
we can always Тому знайти підхід до дитини,
That's why finding an approach to the child,темна матерія накопичується у внутрішній частині Молочного Шляху та інших галактик, тому знайти такий компактний сигнал дуже цікаво»,- сказав провідний науковець Піррік Мартін(Pierrick Martin),
to accumulate in the innermost regions of the milky way and other galaxies, which is why finding such a compact signal більше 150 тисяч картин, тому знайти подібні полотна буде трохи важко, якщо ви навіть не здогадуєтеся, до якої епохи, або до якої образотворчої школи належить ця картина.
more than 150 thousand pictures, so to find a similar fabric will be a little difficult if you don't even know which era, or which school owns this picture.дізнатися один одного про стиль. Ви будете проводити багато часу з цією людиною в стресовому середовищі стартапу, тому знайти когось, кого ви любите, навколо, є життєво важливим».
You are going to be spending a lot of time with this person in the stressful environment of a startup, so finding someone you like being around is vital.”.Тому знайдіть щось особливе і подаруйте собі
So find something special and give yourselfДеякі дії ще не повністю підтримуються мобільним додатком, тому знайдіть альтернативи.
Some activities are not yet fully supported by the mobile app, so find alternatives.Черепаху, що вимерла 100 років тому знайшли живою.
Giant tortoise thought to be extinct 100 years ago found alive.Це, мабуть, не скрізь заборонено, тому знайдіть країну, де його можна побачити,
It probably isn't banned everywhere, so find a country where it's viewable,Тому знайдіть місце хоча б для тимчасового дзеркала. 6. Полка для сумок.
Therefore, find a place, at least for a temporary mirror. 6. Shelf for bags.Раніше невідомий вид динозавра-броненосця, який жив 76 мільйонів років тому, знайшли в Юті.
A previously unknown species of dinosaur-Armadillo that lived 76 million years ago, found in Utah.Гадаю, ви знаєте, що кілька днів тому знайдено труп молодої дівчини?
You probably know that a few days ago we found the body of a young girl at the lake?Гарантована, що там знайдеться хтось, хто може виконувати завдання, які вам не хочеться, у 10 разів краще(спробуйте переглянути Upwork), тому знайдіть людину та делегата!
Guaranteed there is someone out there who can do the tasks you don't want to 10 times better(try looking in Upwork), so find the person and delegate!Людям у наш час дуже не вистачає дружелюбності і щирості, тому, знайшовши цікавого партнера по листуванню,
People nowadays are lacking of friendliness and sincerity, therefore, finding an interesting partner in conversation,і багато тисяч років тому, знайшло собі застосування як унікальний будівельний матеріал- клеєний брус
like many thousands of years ago, has found application as a unique building material- laminated veneer lumberТому знайти те, що потрібно, не складає труднощів.
Його«життєвий цикл» короткий- всього кілька днів, тому знайти непросто.
His“life cycle” 
