ТОМУ МОЖЕ - переклад на Англійською

• therefore can
• so it can
• therefore may
• so it may
• thus can
• thus may
• ago may
• tom might
• so it could
• hence it might

Приклади вживання Тому може Українська мовою та їх переклад на Англійською

С1 втручається в контроль запальних процесів в організмі, тому може бути згубним для здоров'я, щоб їх рівень знижувався.
The C1 intervenes in the control of inflammatory processes in the body, so it can be detrimental to health that their levels decrease.

Людина, що знаходиться в стані алкогольного сп'яніння, не здатна адекватно оцінювати свій стан і тому може не помітити, що отруїлася спиртовмісними напоями.
A person in a state of intoxication is not able to adequately assess his condition and therefore may not notice that he was poisoned by alcohol-containing drinks.

Зазначимо, Креді Агріколь- єдиний в Україні банк, який має такий сертифікат, тому може гарантувати клієнтам прозорість послуги.
It should be mentioned that Credit Agricole Bank is the only bank in Ukraine that has been issued such certificate and therefore can guaranty transparency of the service to the customers.

Поїздка займе більшу частину вашого дня, тому може бути хороша ідея відправитися на ранок.
The trip will take up most of your day, so it may be a good idea to set off early.

Ця тканина дуже м'яка і ніжна, тому може використовуватися навіть для пошиття білизни, що найчастіше і відбувається.
This fabric is very soft and delicate, so it can even be used for sewing clothes, which often happens.

Користувач усвідомлює, що зображення Продукції на Сервісі має художнє оформлення, а тому може відрізнятися від реального вигляду Продукції.
The User is aware that the Products images on the Service have an artistic styling, and therefore may differ from real visual appearance of the Products.

Попередні дані, отримані з Фенікса, виявили, що марсіанський ґрунт містить перхлорати, а тому може бути не настільки придатним для життя, як вважалося раніше.
Phoenix's preliminary data revealed that Mars soil contains perchlorate, and thus may not be as life-friendly as thought earlier.

Перевдягання в одяг іншої статі- поведінка, яка знаходиться в протиріччі з такими нормами і умовностями, і тому може бути розцінено як тип транссексуальної поведінки.
Cross-dressing is a behavior which runs significantly counter to those norms and therefore can be seen as a type of transgender behavior.

цей алгоритм дає сертифікат простоти, а тому може бути використаний для доведення простоти числа.
this algorithm produces a primality certificate, and thus can be used to prove that a number is prime.

Наприклад, ікона, написана триста років тому може бути цінною в силу свого стилю написання
For example, an icon written three hundred years ago may be valuable due to its style of writing

АСД стимулює нервову систему, тому може представляти небезпеку для осіб з патологією мозку,
ASD stimulates the nervous system, so it may be dangerous for persons with disorders of the brain,

Вона практично не впливає на вуглеводний обмін в організмі, тому може застосовуватися діабетиками,
It has virtually no effect on carbohydrate metabolism in the body, so it can be used by diabetics,

Наприклад, наявність дерев'яних перекриттів і інших дерев'яних елементів конструкції будівлі розцінюється як додатковий ризик, а тому може вплинути на розмір тарифів по страховці.
For example, the presence of hardwood floors and other wooden structural elements of the building is regarded as an additional risk, and therefore may affect the amount of the fees for insurance.

ще не характеризується сильним збільшенням гемороїдальних вузлів і тому може бути вилікуваний консервативними методами.
is not yet characterized by a strong increase in hemorrhoids and therefore can be cured by conservative methods.

Управління в умовах асиметрії вимагає спеціальних навичок, у тому числі вміння вести багатосторонні переговори, а тому може вимагати нових підходів до української дипломатії.
Managing asymmetry requires special skills, including multilateral formats, and thus may require new approaches from Ukrainian diplomacy.

Наприклад, фалинопсис відомий як символ любові, тому може стати подарунком
For example, falinopsis known as a symbol of love, so it may be a gift for both women

ПУМБ має 20 річний довід роботи з торгового фінансування на міжнародних ринках, тому може максимально мінімізувати ризики
FUIB has 20 years of experience in trade finance in international markets, so it can minimize the risks as much as possible

не кажучи вже десять років тому може кардинально змінити спосіб будинок розглядається в межах гри нерухомості.
let alone ten years ago may drastically change the way a home is viewed within the game of real estate.

Людина, що знаходиться в стані алкогольного сп'яніння, не здатна адекватно оцінювати свій стан і тому може не помітити, що отруїлася спиртовмісними напоями.
People who are in a state of alcoholic intoxication, is not able to adequately assess their condition and therefore may not notice that the poisoned alcohol-containing beverages.

У 8 місяців малюк вже вміє повзати і тому може активно слідувати за віддаляються батьками.
By the age of eight months, children are usually able to crawl and therefore can actively follow the departing parent.